Автор Андрей задал вопрос в разделе Лингвистика
как по немецки будет 1999 (словами)? и получил лучший ответ
Ответ от Amily[эксперт]
На немецком языке произношение числа 1999 зависит от контекста: год это или обычное количество.Если речь идет о годе, то немцы читают его сотнями. Оригинальное написание слитное: neunzehnhundertneunundneunzig.
В русской транскрипции это звучит так: нойнцен хундэрт нойн унд нойнцихь.Если же это просто математическое число или количество предметов, то оно читается тысячами. Пишется тоже одним словом: eintausendneunhundertneunundneunzig.
Произносится так: айн таузенд нойн хундэрт нойн унд нойнцихь.Важно помнить, что в немецкой грамматике числительные до миллиона всегда пишутся слитно, без пробелов и дефисов.
Ответ от Николай Николаевич[гуру]
нойнцейнхундертнойнунднойнцихь
нойнцейнхундертнойнунднойнцихь
Ответ от Екатерина[мастер]
зайди в гугл переводчик, там можно прослушать
зайди в гугл переводчик, там можно прослушать
Ответ от Геннадий Конев[гуру]
neunzehnhundertneunundneunzig.
neunzehnhundertneunundneunzig.
Ответ от Давид[гуру]
Neunzig- hundert- neunundneunzig = девяноста столетий девяноста девядь 🙂 - это если бы мы на русском дословно так сказали =) 🙂
Neunzig- hundert- neunundneunzig = девяноста столетий девяноста девядь 🙂 - это если бы мы на русском дословно так сказали =) 🙂
Ответ от Elmir Boyko[гуру]
Ну, Давид, ну и грамотей! Это же надо такое написать! Правильно-одним словом, тебе уже ответили.
Ну, Давид, ну и грамотей! Это же надо такое написать! Правильно-одним словом, тебе уже ответили.
Ответ от Ёветлана Фомичева[гуру]
neunzehn hundertneunundneunzig нойнцен хундэрт нойн унд нойнцих
neunzehn hundertneunundneunzig нойнцен хундэрт нойн унд нойнцих
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как по немецки будет 1999 (словами)?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как по-НЕМЕЦКИ будет: заткнись?
Наиболее точные варианты перевода фразы заткнись на немецкий язык зависят от контекста и степени
подробнее...
спросили в Читать
Помогогите с Немецким. Как читается время на немецком, например 7.30, 8.00,18.00
7.30 - "sieben Uhr dreißig" (читается: зИбэн Уур, трАйзиг - 7 часов 30 минут, хотя "минуты"
подробнее...
Помогогите с Немецким. Как читается время на немецком, например 7.30, 8.00,18.00
7.30 - "sieben Uhr dreißig" (читается: зИбэн Уур, трАйзиг - 7 часов 30 минут, хотя "минуты"
подробнее...
Пожалуйста помогите!!! Очень важно!!! Как по-норвежски будет С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ???
По-норвежски:
Gratulerer med fodselsdagen! (Гратюлэрэрь ме фёдсэльсдаген)
подробнее...
спросили в Общество
Как по украински будет Ваня?
по-украински - Іван
Имя Иван издавна считается типичным, характерным русским именем,
подробнее...
Как по украински будет Ваня?
по-украински - Іван
Имя Иван издавна считается типичным, характерным русским именем,
подробнее...