сразу же перевод на английский
Автор Ааыыа ыаыаыа задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно и ТОЧНО перевести на английский " Как только , так сразу " ? и получил лучший ответ
Ответ от Tozstudio[гуру]
в прямом смысле - ас сун ас пасыбл, в том смысле в котором это в русском языке - можно просто сказать ЩАС !
Источник: траст ми иф ю кен
Ответ от Elisabeth Grey[активный]
as soon as...
as soon as...
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
все зависит от контекста. но могу вам предложить наиболее употребительный вариант as soon as
все зависит от контекста. но могу вам предложить наиболее употребительный вариант as soon as
Ответ от Angelochek[гуру]
Англисанин говорит just at once, чтобы выразить ту же самую мысль, какую русский вклыдвает в свою фразу
Англисанин говорит just at once, чтобы выразить ту же самую мысль, какую русский вклыдвает в свою фразу
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно и ТОЧНО перевести на английский " Как только , так сразу " ?
Какой метод увеличения словарного запаса по английскому вы еще знаете?
Для этого вам понадобятся:
Ножницы
Нитка желательно мулене
Толстая
подробнее...
спросили в A*Teens Football Manager
нужно письмо другу на английском языке помогите пожалуйста для 7 класса
Dear (имя друга), How are the things going on? Did something new happen in your life? Having
подробнее...
нужно письмо другу на английском языке помогите пожалуйста для 7 класса
Dear (имя друга), How are the things going on? Did something new happen in your life? Having
подробнее...
Напишите пожалуйста письмо СОВЕТ на английском языке!! !
Dear (имя друга) , How are the things going on? Did something new happen in your life? Having
подробнее...
Здравствуйте, нужен совет по поводу написания личного письма совета другу на английском языке.
Это личное письмо, здесь нет единых правил.
То есть, конечно, есть общие правила писем типа
подробнее...
Удаленная работа со знанием английского языка
Переводчиком на фриланс-биржу, например
Биржи вакансий для фрилансеров - список
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Хобби Art
Есть ли полный перевод манги Sword Art Online Aincrad на русский?
Нет, полностью Sword Art Online - Aincrad на русский не переведена.
Никто вам не скажет, когда
подробнее...
Есть ли полный перевод манги Sword Art Online Aincrad на русский?
Нет, полностью Sword Art Online - Aincrad на русский не переведена.
Никто вам не скажет, когда
подробнее...
спросили в Дела Наполеон
Какой рост был у Наполеона на самом деле?
Низкий рост Наполеона стал притчей во языцех, хотя на самом деле "маленький капрал" был даже выше
подробнее...
Какой рост был у Наполеона на самом деле?
Низкий рост Наполеона стал притчей во языцех, хотя на самом деле "маленький капрал" был даже выше
подробнее...
Как научиться воспринимать слишком быструю иностранную (английскую) речь на слух?
Приобретите аудио- и видеозаписи с текстами, прослушивайте по несколько раз, сначала без текста, на
подробнее...
спросили в Helloween
срочно нужно придумать письмо другу на английском языке. 100-120 слов. сррроччно
Dear Helen,
How are the things going on? Did something new happen in your life? Having
подробнее...
срочно нужно придумать письмо другу на английском языке. 100-120 слов. сррроччно
Dear Helen,
How are the things going on? Did something new happen in your life? Having
подробнее...
Что значит фраза: "Here we go!"?
Перевод Here we go.
В английском, если вы собираетесь начать что-то делать, то можно
подробнее...
помогите перевести текст Learning foreign languages!
Мне кажется очень важным изучать любой язык, даже если на нем разговаривает небольшое количество
подробнее...
Learning foreign languages пожалуйста перевести текст
Мне кажется очень важным изучать любой язык, даже если на нем разговаривает небольшое количество
подробнее...
спросили в Рост Наполеон
Кто знает точный рост Наполеона?
Какого роста был Наполеон?
Разумеется, маленького.
Все об этом наслышаны. Но
подробнее...
Кто знает точный рост Наполеона?
Какого роста был Наполеон?
Разумеется, маленького.
Все об этом наслышаны. Но
подробнее...
Манга, пока смерть не разлучит нас
А ничего еще не закончилось. Манга Shi ga Futari o Wakatsu Made не завершена.
Вот насчет
подробнее...
спросили в Другое
когда выйдет 17 глава манги королевский герб
17 глава манги Ouke no Monshou вышла еще лет 35 назад. Если что-то не переведено на русский, это
подробнее...
когда выйдет 17 глава манги королевский герб
17 глава манги Ouke no Monshou вышла еще лет 35 назад. Если что-то не переведено на русский, это
подробнее...