Автор Виктор Смирнов задал вопрос в разделе Программное обеспечение
Как вшить субтитры в видеофайл MKV? и получил лучший ответ
Ответ от Troll Killer[гуру]
Читай ёпть
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как вшить субтитры в видеофайл MKV?
как в XviD4PSP5 mkv(c вшитыми субтитрами) перекодировать в avi-xvid,чтобы субтитры остались и были видны в avi(вшитые)
Зависит от того, что означает слово "вшитые".
Бывают субтитры в видеотдельного потока в
подробнее...
спросили в 264 год ABB
Конвертер из MKV в AVI. Подскажите реально работающий конвертер для видео из формата MKV в формат AVI...
MKV Converter Studio - конвертирует файлы Matroska Video (.mkv) в различные форматы с субтитрами:
подробнее...
Конвертер из MKV в AVI. Подскажите реально работающий конвертер для видео из формата MKV в формат AVI...
MKV Converter Studio - конвертирует файлы Matroska Video (.mkv) в различные форматы с субтитрами:
подробнее...
Как поменять формат аудио в видео? ? Помогите!!
если ролики в MKV, можно вытянуть аудиодорожки программой mkvmerge и после перекодирования их в
подробнее...
Вопрос по программе Subtitle Workshop (Субтитры)
*.sub и *.srt - самые ходовые простые отключаемые сабы. Имхо, лучше выводить в *.srt
Имена
подробнее...