Как заканчивать письмо на английском
Автор Crack задал вопрос в разделе Лингвистика
Как закончить письмо на английском и получил лучший ответ
Ответ от Lanusia[гуру]
Best regards,
Albert
В конце письма ставится имя того, кто пишет письмо.))
Ответ от Klem[гуру]
Ответ от Пользователь удален[гуру]
После заключительных слов и последующей запятой, пишется свое имя, а не имя адресата. Не могу сказать в силу некомпетентности в вопросах, связанных с личной или деловой перепиской членов королевской семьи, уместно ли в данном случае именно Best Regards.
После заключительных слов и последующей запятой, пишется свое имя, а не имя адресата. Не могу сказать в силу некомпетентности в вопросах, связанных с личной или деловой перепиской членов королевской семьи, уместно ли в данном случае именно Best Regards.
Ответ от ЛМ[гуру]
Если Вы настаиваете на том, чтобы писать именно членам королевской семьи, то посмею предложить Вам свои скромные варианты:
Приветствие:
Dear Madam
Подпись:
Yours faithfully- С уважением
а здесь- Ваше Ф. И. О. , это если вы не находитесь в личной переписке...
Но, если я ошибаюсь и вы на" короткой ноге" с их Величеством, то вот Вам следующий вариант:
Приветствие:
May it please Your Majesty
Подпись
I have the honour to remain, Madam, Your Majesty*s faiyhful subject
дальше вновь Ваше Ф. И. О.
обращаться следует-Your Majesty, а Ваше "Best regards" оставим для других случаев. Удачи!
Если Вы настаиваете на том, чтобы писать именно членам королевской семьи, то посмею предложить Вам свои скромные варианты:
Приветствие:
Dear Madam
Подпись:
Yours faithfully- С уважением
а здесь- Ваше Ф. И. О. , это если вы не находитесь в личной переписке...
Но, если я ошибаюсь и вы на" короткой ноге" с их Величеством, то вот Вам следующий вариант:
Приветствие:
May it please Your Majesty
Подпись
I have the honour to remain, Madam, Your Majesty*s faiyhful subject
дальше вновь Ваше Ф. И. О.
обращаться следует-Your Majesty, а Ваше "Best regards" оставим для других случаев. Удачи!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как закончить письмо на английском