Автор Ђугеус Владимир задал вопрос в разделе Лингвистика
Как спросить по английски: "Какое твоё любимое блюдо на завтрак (или что ты любишь кушать на завтрак)?" и получил лучший ответ
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Чтобы спросить о любимом блюде на завтрак или о том, что человек любит есть утром, можно использовать несколько естественных вариантов. Самый прямой способ узнать о любимом блюде: What is your favorite breakfast food? или более кратко What is your favorite breakfast? Если нужно спросить о пищевых предпочтениях на завтрак в целом, лучше всего подойдет фраза: What do you like to eat for breakfast? Важно помнить, что в английском языке местоимение you всегда пишется с маленькой буквы, даже при вежливом обращении, в отличие от русской традиции. Фразу What would you like to eat for breakfast? тоже можно использовать, но она переводится как "Что бы вы хотели съесть на завтрак?" и обычно означает предложение выбора в данный момент, а не вопрос о постоянных вкусах человека.
What your favourite dish for a breakfast
уот ю лайк ит ту фёрст дэй?
What the hell do you preffer at breakfst? Can Ye tell Me what kind of food do you preffer at breakfast, please?
"What do You desire for your breakfast?" или "What would You like to eat for breakfast?" Можно ещё использовать такие варианты)
и окончательный вариант 🙂 What do you like to eat for breakfast? would тут не нужно What would You like to eat for breakfast? - Что бы вы хотели съесть на завтрак? P.S. Ой, Елена уже дала окончательный 🙂
Полностью согласен с Еленой Хлопенко. А предыдущие ответы в основном неверны. Более короткий вариант - What is (what's) your favorite breakfast? В отличие от русского языка, английское местоимение you никогда не пишется с большой буквы (
What is your favorite breakfast food(meal)? What do you like to eat for breakfast?
Как по английски будет слово "пиар"
Пиар - это аббревиатура.
PR — сокращение от public relations — связи с
подробнее...
как по английски 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90?
Число 30 по-английски пишется как thirty. Остальные круглые десятки образуются схожим образом с
подробнее...
Как по-английски: "Не хотите черешни?
would you like some sweet cherries?
Денис
(350)
у англичан нет такой
подробнее...
как по английские катер
boat, cutter, launch, speedboat, motorboat, powerboat
Источник: переводчик от
подробнее...