каламбур



Каламбур

Автор Џна задал вопрос в разделе Другое

Что такое каламбур? и получил лучший ответ

Ответ от Walla[новичек]
Каламбур — это вид языковой игры и литературный приём, основанный на использовании слов, сходных по звучанию, но разных по значению, либо на разных значениях одного слова. Точная этимология французского слова не выяснена, но есть версия о его происхождении от итальянского выражения шутить пером. Эффект каламбура обычно комический, он строится на контрасте смыслов одинаково звучащих слов. Чтобы шутка удалась, она должна быть новой и поражать неожиданным сопоставлением. Существует два основных вида. Первый использует многозначность, например: весна хоть кого с ума сведёт, лёд и тот тронулся. Второй вид, парономазия, обыгрывает сходство звучания, как во фразе: от гурии до фурии один шаг.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Твоё фото!

Ответ от Милена[гуру]
Анекдот

Ответ от Диана[гуру]
КАЛАМБУР (франц. calembour), вид языковой игры, основанный на объединении в одном тексте либо разных значений одного слова, либо разных слов (словосочетаний) , тождественных или сходных по звучанию.
Самый распространенный вид каламбура – каламбур, основанный на многозначности слова, ср. : Верно, что и курица пьет, но кто видел ее пьяной? ! (Журн. «Сатирикон») ; Матеpия бесконечна, но ее все вpемя не хватает кому-то на штаны (Г. Малкин) ; Весна хоть кого с ума сведет. Лед – и тот тронулся (Э. Кроткий) ; Стоит ли есть поедом подчиненного, если его не перевариваешь? (Журн. «Крокодил») ; Женщины бывают полные и пустые (А. Кнышев. Тоже книга).
Втоpой по употpебительности вид каламбуpа – обыгpывание сходства в звучании слов или словосочетаний (так называемая парономазия). Вот несколько пpимеpов парономазии: Анализ мочи – на стол мечи (И. Ильф. Записные книжки) ; От гуpии до фуpии один шаг (В. Аpдов. Почки) ; Секс без дивчины – признак дурачины [вместо Смех без причины – признак дурачины] (А. Кнышев. Тоже книга).

Ответ от Дмитрий бестиков[активный]
Передача на ДТВ была

Ответ от Катя[активный]
Например, у Пушкина, "Утопленник"
Вы, щенки! за мной ступайте!
Будет вам !!!по калачу!!!,
Да смотрите ж, не болтайте, А не то !!!поколочу!!!.

Ответ от Мырзабай Данияр[новичек]
Это пришольное ШОУ

Ответ от Ирина Стабровская[новичек]
Каламбур-это каламбур

Ответ от Алексей Нуар[гуру]
Каламбур

Ответ от Ўлия Агрест[новичек]
...

Ответ от Ёилкина[активный]
Отличный каламбур *тыщ* АЛЛИЛУЙЯ классный каламбур *тыщ* ооу ее

Ответ от Mashira Chan[новичек]
...

Ответ от Даниил Бакаржи[новичек]
kalombur eto koiombur

Ответ от Екатерина Мигович[новичек]
Каламбу?р (фр. calembour) — литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов или словосочетаний, сходных по звучанию [1].
В каламбуре либо два рядом стоящих слова при произношении дают третье, либо одно из слов имеет омоним или многозначно. Эффект каламбура, обычно комический (юмористический), заключается в контрасте между смыслом одинаково звучащих слов. При этом, чтобы производить впечатление, каламбур должен поражать ещё неизвестным сопоставлением слов [2]. Является частным случаем игры слов (многие авторы считают «игру слов» и «каламбур» синонимами). Близким по смыслу понятием является понятие парономазии.

Ответ от Дарья Илюхина[новичек]
Каламбур - литературный прием с использованием разных значений одного слова или разных слов или словосочетаний, сходных по звучанию.
Например: лёд - и тот тронулся, женщины бывают полные и пустые.

Ответ от Ёулоев Даниил[новичек]
Литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов или словосочетаний, сходных по звучанию. В каламбуре либо два рядом стоящих слова при произношении дают третье, либо одно из слов имеет омоним или многозначно.

Ответ от Вячеслав Стегачев[новичек]
И эта хороша как та,
но надо решиться как-то.

Ответ от Полина Ивлева[новичек]
Отдичный каламбур!!! Алилуя!
Ты от стасика?

Ответ от Kosmonavt[новичек]
Шутка

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что такое каламбур?

Чем отличается игра слов от каламбура?
Каламбур (фр. calembour) — литературный приём с использованием в одном контексте разных значений
подробнее...
спросили в Клипера
Что такое каламбур?
Каламбу́р (фр. calembour) — словосочетание, содержащее игру слов, основанную на использовании
подробнее...

Какой каламбур о свете и тьме сочинил тёмно-фиолетовый рыцарь? За что он был наказан? (см. "Мастер и Маргарита")
вот здесь описано несколько толкований об предполагаем каламбуре
#yahrefs279428#
однако,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

чем отличается зевгма от каламбура?
Зевгма (греч. ζεύγμα, [´zeugma] — «сопряжение» , «связь» ) —
подробнее...

Помогите составить каламбур
Советую взять другое слово с бОльшим кол-вом значений, чем слово "печь". Две строки с испечь-печь -
подробнее...
Каламбур на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Каламбур
Каламбур тележурнал на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Каламбур тележурнал
Обсуждение Каламбур на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Обсуждение Каламбур
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*