канальи это

Ответ от Ирина Рудерфер[гуру]
Если хотите знать первоначальное значение - то это от ит. canaglia "свора собак" -- от саnе "собака". Слово пришло к нам через итальянский-французский-немецкий-польский языки.
Словарь Даля:
КАНАЛЬЯ - об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. канальюшка об. бранно-ласкательное. ты разлапушка, расканальюшка моя! у злой натальи, все люди канальи. в людях ананья, а дома каналья. будь хоть каналья, только б честный ЧЕЛОВЕК. канальский, бездельничий, -нический, мошеннический. канальщина ж. брань на помеху, на неудачу; собират. сборище негодяев.
Словарь Ушакова:
Каналья
Мошенник, плут, бестия, пройдоха.
Шутливо-бранное восклицание, выражающее восхищение кем-нибудь, совершившим какую-нибудь ловкую, хитрую, замысловатую работу, проделку.