каникулы перевод на английский

Ответ от Елена Мордвина[активный]
Summer vacations. I have lead this summer in Moscow. It very much was pleasant to me. Weather was sometimes too hot, and sometimes too cool I went with friends to cinema, went to walk, went with them in Mcdonalds. A vacation have quickly flown by and academic year has begun again... My vacation have passed successfully.

Ответ от Re_Z[гуру]
Summer vacations. I have lead this summer in Moscow. It very much was pleasant to me. Weather was sometimes too hot, and sometimes too cool I went with friends to cinema, went to walk, went with them in Mcdonalds. A vacation have quickly flown by and academic year has begun again... My vacation have passed successfully.
вроде так, п а будущее на мейли в раздели написать письмо есть переводчик очень даже не плохой

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Summer vacations. This summer I have spent in москве. It very much was pleasant to me. Weather was sometimes too hot, and sometimes too cool I went to the cinema with friends, went to walk, went with them in Mcdonalds. A vacation has quickly flown by and academic year has begun again... My vacation has passed successfully.

Ответ от Жанна Кузнецова[гуру]
Скачай бесплатно PROMT- навсегда или Translate на месяц. Стыдно жить в инете без переводчика на компе!!

Ответ от Maroo[новичек]
Summer holidays.
This summer I have spent in Moscow.
It very much was pleasant to me.
Weather was sometimes too hot, and sometimes too cool I went to the cinema with friends, went to walk, went with them in Mcdonalds.
Summer holidays have quickly flown by and school year has begun again...
My vacation has passed successfully.
это все что мы можешь про каникулы свои рассказать? Можно ведь столько всего написать)

Ответ от Secret[гуру]
Летние каникулы. Summer vacation
Это лето я провел в москве. This summer I was in Moscow.
Мне оно очень понравилось. It was good period.
Погода была иногда слишком жаркая, а иногда слишком прохладная
The weather was too hot sometimes, but not every time, we had cold days too.
Я ходил с друзьями в кино, ходил гулять, ездил с ними в Mcdonalds.
I visited McDonlds and cinema with my friends, we walked too.
Каникулы быстро пролетели и начался опять учебный год.. .
Our vacation gone too soon and now it's again the time to go to school.
Мои каникулы прошли удачно. My vacation was really good.

Ответ от Access de Nied[гуру]
Просто Пушкин, не меньше!
Summer holidays.
This summer I spent in Moscow.
I liked it very much.
The weather was sometimes too hot and sometimes too cool.
My friends and me went to cinemas, walked and visited McDonald's.
The holidays passed quickly and school year began again.
This my holidays were successful.

Ответ от Anna[гуру]
Summer holiday.
This summer i spent in Moscow.
I loved it much.
The whether was sometimes too hot, but sometimes a little bit cold.
i and my friends went to the cinema, walking and spent time in Mc Donalds.
Holidays past quikly and new stude year has begun.
My holidays past very well..

Ответ от Gemma[новичек]
summer vacations. i have spent this summer in moscow. i liked it very much. sometimes the weather was too hot and sometimes too cool. with my friends i went to the movies, walked outside and went to McDonalds. the vacations were soon over and a new academic year started again. they were real fun.

Ответ от Mashanya[гуру]
Правило первое: лето закончилось, значит это уже - last summer.
Правило второе: каникулы закончились, всё в прошлом, отсюда никакого настоящего времени быть не может!
Летние каникулы. - Summer Holidays (=Vacation)
Это лето я провел в москве. - I spent last summer in Moscow.
Мне оно очень понравилось. - I liked it very much (= I enjoyed it).
Погода была иногда слишком жаркая, а иногда слишком прохладная - The weather was sometimes very hot, and sometimes it was too cool.
Я ходил с друзьями в кино, ходил гулять, ездил с ними в Mcdonalds. - I went to the cinema (=movies), went for a walk, and visited Macdonalds with my friends.
Каникулы быстро пролетели и начался опять учебный год... The holidays passed (=flew) quickly, and a new school (=academic) year has started again.
Мои каникулы прошли удачно. - My holidays were successful (=chancy).

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]