капец сайт



Капец или копец

Автор Bakenlly задал вопрос в разделе Лингвистика

Как правильно пишется слово - копец или капец? и получил лучший ответ

Ответ от Елена Конюхова[гуру]
Откуда идёт современный русский жаргонизм капец в значении «конец, провал» ?
В. С.  Елистратов предполагает, что от «конец» , а также эвфем. от нецензурного. По другой его версии – от латышского слова со значением «почему? »
В. В Химик предполагает, что слово возникло от соединения слов конец и капут.
Есть другая версия 🙂 Капец – от украинского копєцъ «межевой знак в виде насыпанного холма» .
Есть другая версия 🙂 Капец – от украинского копєцъ «межевой знак в виде насыпанного холма» . По данным «Словника староукраїнської мови XIV – XV ст. » копєцъ и конєцъ вообще довольно близкие синонимы. Первое значение конєцъ – «край, граница в пространстве» . Тот же словарь фиксирует ошибочное употребление конєцъ вместо копєцъ. Вполне могли эти слова перепутываться. Отличная иллюстрация к стереотипам восприятия времени: представление времени жизни в образе конечной территории, в конце у которой копєцъ.
Правда этимологический словарь украинского языка приводит только капєцъ «конец, смерть» через А и говорит, что это заимствование из русского.
Но вот словари В. И.  Даля и М. Фасмера дают копец «межевой знак» с ударением на первом слоге.
Современный словарь русской разговорной речи В. В.  Химика даёт два варианта написания: капец и копец.

Ответ от An_dr[гуру]
капец

Ответ от Борис Н.Ерошкин[гуру]
Слово не литературное, сленг. Потому пишется, как попало.

Ответ от Vc xcv[гуру]
Наверно капец, но слово не литературное и его нет в русском языке оно разговорное, а так кажется капец (не думайте что плагиат)

Ответ от Camellia RoseMARINE[гуру]
В русском языке слова как правило пишутся так как они произносятся. Произносится кАпец, значит и пишется тоже кАпец.

Ответ от Даша[гуру]
кАпец

Ответ от Пользователь удален[активный]
это в зависимости от говора, на московском - капец, на вологодском - копец))

Ответ от Влад Сидоров[новичек]
Капец

Ответ от Владимир Жникруп[новичек]
на самом деле я думаю, все таки правильно КАПЕЦ, от немецкого капут.. (смерть. конец)

Ответ от Александр *****[новичек]
Пишется капец

Ответ от Vladimir buhvestov[эксперт]
Капец

Ответ от Настя Самусева[новичек]
Капец наверно)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно пишется слово - копец или капец?
спросили в Юмор
Есть ли перевод слова"капец",или хотя бы синонимы?
Откуда идёт современный русский жаргонизм капец в значении «конец, провал» ?
В. С.
подробнее...
спросили в Общество Бугор
Что изначально обозначало слово "капец"?
Слово копец имеет соответствие во многих славянских языках, и здесь тоже представлены значения
подробнее...

Откуда взялись слова "капец" и "каюк"?
КАЮК
Переводится с турецкого языка на немецкий как «капут». Один из самых древних одесских
подробнее...
Копец на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Копец
Любови капец на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Любови капец
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*