картон википедия

Ответ от Полосатый жираф Алик[гуру]
Выражение «дурилка картонная» стало крылатым благодаря фильму «Место встречи изменить нельзя» и книге братьев Вайнеров «Эра милосердия». Оно означает неуклюжую попытку обмана, имитацию или муляж, а также разоблачение человека, который притворяется кем-то, не обладая соответствующим статусом. В фильме персонаж Горбатый использует эту фразу, проверяя Шарапова, и тот успешно проходит испытание, изображая простого человека, а не опытного мошенника. В книге встречается вариант «дурилка кардонный», где слово отсылает к кордону, то есть таможенной заставе, что также подчеркивает идею разоблачения притворства.