Автор "ladimirkyznetsov" задал вопрос в разделе Лингвистика
Какой учебник Итальянского выбрать? Подскажите пожалуйста!!!! и получил лучший ответ
Ответ от Micio[гуру]
для самостоятельного изучения учебник Paola Frattola "Итальянский за 30 дней"
(название самоучителя весьма дебильное, но как учебник - один из лучших - пособие весьма полезное и методически грамотно составленное) ,
или же Katerin-Katerinov "La lingua italiana per stranieri" - считается самым лучшим учебником по итальянскому, но он полностью на итальянском, по нему очень удобно заниматься с преподавателем и на курсах.
Если Вы желаете осваивать итальянский самостоятельно - дерзайте, но я рекомендовал бы Вам заручиться поддержкой опытного преподавателя, поскольку в процессе самостоятельного изучения у Вас постепенно будут накапливаться вопросы, и обучение просто может зайти в тупик, не имей Вы ответов на них.
Поэтому
Corso elementare (начальный уровень) , изложенный простым доступным языком в учебнике вышеупомянутой Паолы Фраттолы Вы вполне при желании сможете освоить самостоятельно (совет: как можно чаще слушайте диск с разговорной речью - он прилагается к учебнику)
НО дальнейшее изучение других уровней итальянского без преподавателя изучать не советую.
моя профессия
я думаю что лучше пойти все таки на курсы. я там была. и там намного легче тебе будет.
Я лично учился базарить по итальянски сматрев их телесериалы в арегинале сначяло правда всё шло туго но года через 3 4 я научился пастепенно пониматьо чём разговаривают
Здесь все необходимо в комплексе.1.возьмите любой самоучитель желательно с аудио дополнением и упражнениями с ключами. Постепенно освоите грамматику и т. д.2.потом берите пособие для развития разговорной речи-опять-таки любое, но с аудио, перессказывайте, отвечайте на вопросы, пишите сочинения.3.очень желательно выучивать разговорник чуть ли не наизусть каждый день, слушать и запоминать песни и стихи, видео, аудио материалы.4.можно использовать еще обучающие диски, кстати, еще разпроверите свое произношение и мышление.А потом, хорошо бы найти какого-нибудь носителя языка, пообщаться с ним. Думайте на этом языке, пишите дневник на нем или что-то подобное.Нужно чтобы он был с вами постоянно, конечно попасть в среду общения еще лучше.=) Здесь еще важен возраст, так как физиология у всех разная и психика, а материал лучше подбирать так, чтобы это соответствовало возрасту, интеллекту и способностям. Не стоит свои возможности преуменьшать, а нужно увлечь себя. Интерес способен делать чудеса.Я учу уже языков 7-8 Мне это очень нравится, это как музыка. Наверное профессия сказывается.Я не очень приветствую фразу предыдущего "товарища",который сказал:"....НО дальнейшее изучение других уровней итальянского без преподавателя изучать не советую"Это ерунда, главное общение, чтение и грамматика и все что до этого говорилось. Некоторым просто без учителя сложнее.
А я вам советую приобрести полный комплект "Итальянский для начинающи" из ЕШКО. 32 урока, 16 учебных журналов, аудиодиски, сборники упражнений, словарь, грамматический справочник, все это включено. При этом вы имеете личного преподавателя, которому вы можете отправлять свои домашние работы и вопросы через интернет или по почте, все это будет проверяться, выставляются оценки. По окончании выдается сертификат, при желании можно сдать экзамен и получить спец. образца сертификат. Я сама закончила обучение у них, весь изложенный материал дается легко и без всякой зубрежки все само собой легко запоминается. Поэтому я вам очень советую! А сейчас я начинаю изучать у них же "Итальянский для среднего уровня" . Потом обязательно хочу заказать Английский для среднего уровня и "деловой английский".