Perry перевод
Автор Алина задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Можно пожалуйста перевод песни Katy Perry-Roar и получил лучший ответ
Ответ от Ёамрат Тлеубаев[активный]
Рычание
Раньше я прикусывала язык и ждала, затаив дыхание,
Боясь нарушить привычный ход событий и натворить бед.
Поэтому я сидела тихо и вежливо со всем соглашалась:
Наверное, я просто забыла, что у меня есть выбор.
Я позволяла тебе больше, чем должна была,
Я не отстаивала своих позиций и потому легко обманывалась.
Ты прижал меня к земле, но я смогла подняться
И уже отряхиваюсь.
И теперь ты слышишь мой голос, ты слышишь этот звук.
Он - как гром, который сотрясает землю под твоими ногами.
Ты подавлял меня, но я смогла подняться,
Потому что с меня хватит!
Я всё вижу, теперь я всё понимаю...
[Припев:]
У меня тигриные глаза, я воин,
Танцующий среди языков пламени.
Я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
Оно будет громче, громче рычания льва,
Ведь я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
О-о-о...
Ты ещё услышишь моё рычание!
Теперь я порхаю как бабочка
И жалю как пчела, я заслужила признание.
Я начала с нуля и стала героем для себя самой.
Ты прижал меня к земле, но я смогла подняться
И уже отряхиваюсь.
И теперь ты слышишь мой голос, ты слышишь этот звук.
Он - как гром, который сотрясает землю под твоими ногами.
Ты подавлял меня, но я смогла подняться,
Потому что с меня хватит!
Я всё вижу, теперь я всё понимаю...
[Припев:]
У меня тигриные глаза, я воин,
Танцующий среди языков пламени.
Я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
Оно будет громче, громче рычания льва,
Ведь я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
О-о-о...
Ты ещё услышишь моё рычание!
Рррычание, рррычание, рррычание!
У меня тигриные глаза, я воин,
Танцующий среди языков пламени.
Я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
Оно будет громче, громче рычания льва,
Ведь я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
О-о-о...
Ты ещё услышишь моё рычание!
Раньше я прикусывала язык,
затаивала дыхание дыхание,
Боясь всё разрушить
и всё перемешать.
И я сидела тихо
вежливо соглашаясь
Я думаю, я просто забыла,
что у меня есть выбор.
Я позволяла тебе больше, чем можно было,
Я ни на чем не настаивала
и велась на всё.
Ты прижал меня к земле, но я встала
И уже стряхиваю пыль.
И ты слышишь мой голос, слышишь этот звук.
Словно гром, он сотрясает твою землю.
Ты подавлял меня, но я встала,
Готовься, с меня хватит,
Я всё вижу, сейчас я всё понимаю
[Припев]
У меня тигриные глаза, я боец,
Танцующий среди огня.
Ведь я победитель, и ты ещё услышишь моё рычание!
Громче, громче рычания льва,
Ведь я победитель, и ты ещё услышишь моё рычание!
О о о о о о!
Ты услышишь моё рычание.
Сейчас я летаю словно бабочка
И жалю как пчела,
и заслужила такую полосатую расцветку
Я начала с нуля и стала героем для себя самой.
Ты прижал меня к земле, но я встала
И уже стряхиваю пыль.
И ты слышишь мой голос, слышишь этот звук.
Словно гром, он сотрясает твою землю.
Ты подавлял меня, но я встала,
Готовься, с меня хватит,
Я всё вижу, сейчас я всё понимаю
[Припев]
У меня тигриные глаза, я воин,
Танцующий среди языков пламени.
Я – победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
Оно будет громче, громче рычания льва,
Ведь я – победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
О о о о о о!
Ты услышишь моё рычание.
Ррычание, ррычание, ррычание!
У меня тигриные глаза, я боец,
Танцующий среди огня.
Ведь я победитель, и ты ещё услышишь моё рычание!
Громче, громче рычания льва,
Ведь я победитель, и ты ещё услышишь моё рычание!
О о о о о о!
Ты услышишь моё рычание.
Нужен перевод Katy Perry - Hot N Cold
То горячий, то холодный (перевод )
[1-ый куплет: ]
Ты такой же непостоянный в своих
подробнее...
у кого есть перевод песни katy_perry-hot_n_cold?
[ar:Katy Perry]
[ti:Hot N Cold]
[al:One of the Boys]
[by:Gabriel]
You
подробнее...
киньте пожалуста текст и перевод песни Katy Perry feat. 3Oh!3 - Starstruck
Nice legs, Daisy dukes, makes a man go [whistle]
That's the way they all come through like
подробнее...
Перевод песни Way Back Into Love
Go All the Way (into Twilight) (оригинал Perry Farrell )
Happy days, happy days, happy days,
подробнее...
Кому не лень.. . Как правильно произносится песня Katy Perry – Kiss me, kiss me???
юоре со хурнотизинг
кисс ме инфест ме
итс
подробнее...
текст песни кэти пэри "I kissed a girl" и ее перевод?
Текст, слова песни Katy Perry - I Kissed A Girl
This was never the way I planned
Кто знает перевод песни: perry blake if you don\'t want me
Если Вы не Хотите Меня
!!!нужна корректировка --время нет ))))))))
НевежественныЕ
подробнее...
Авторские права на книгу
Правда!
В силу статьи 9 Закона РФ от 09 июля 1993 года № 5351-1 "Об авторском права и смежных
подробнее...
Что означает слово рп? В игре сказали строить рп или мы рп. Что это значит?
играть по ролям, где каждый играет свою
подробнее...
Во что должен быть одет футбольный болельщик (хулиган)? Недавно позвали на "околофутбол".Что это?
Думаешь так?
Современные футбольные хулиганы выглядят совсем по другому.
В
подробнее...
кто такие скинхеды?
Скинхе́ды, разг. скины́ (англ. skinheads, от skin — кожа и head — голова) — собирательное
подробнее...
Кто такие скинхеды и во что они одеваются. Спрашиваю,что бы знать,вдруг встретятся
Скинхе́ды — собирательное название представителей одной из молодёжных субкультур. Считается,
подробнее...