keep walking



Walking перевод на русский

Автор Маша Прончева задал вопрос в разделе Лингвистика

как переводится Keep Walking? и получил лучший ответ

Ответ от God's child[активный]
продолжай идти

Ответ от Елена Непомящая[новичек]
Продолжай гулять

Ответ от Skingirl[активный]
Оставайся в движении. Дословно - продолжай идти.

Ответ от Иван Иванов[эксперт]
Гуляй дальше...

Ответ от Smutiana[активный]
продолжайте идти

Ответ от Валерия[новичек]
keep walking=go on walking=carry on walking, т. е: продолжай идти

Ответ от L l[гуру]
Я бы скорее перевела - топай дальше. Из того что я слышу - употребляют когда хотят отшить надоедливого незнакомого или малознакомого человека. Или могут с друзьями так по приколу говорить.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится Keep Walking?
спросили в Streets in Riga The Cult
помогите написать сочинение на английском the trip i enjoyed very much плис
My best travel

This autumn my mother, sister and me traveled to Spain. It took us much
подробнее...

Правило когда используется While,during,for? На примере можете показать?
Перед тем как перейти к подробному изучению данных слов, обратите внимание на их перевод:
for
подробнее...

Что обозначает время present perfect continuous. что обозначает (англисский)
Время Present Perfect Continuous имеет всего две функции в английском языке. Объединяет их то, что
подробнее...
спросили в Музыка Crosses or
Киньте текст песни Gingster's Paradice?
Гангстерский рай (перевод )

As I walk through the valley of the shadow of death
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
Adriano Celentano lunfardia перевод
Lunfardia

she lives a day in San Telmo
In the nights she is at Boca
they call
подробнее...

перевод текста the cat that walked by himself j.r.kipling part 2
Кошка, которая гуляла сама по себе 🙂 Верно, Киплинг.
LustForLife
Оракулподробнее...
спросили в AM General
ПОМОГИТЕ!!! ОЧЕНЬ СРОЧНО нужен краткий пересказ текста на английском
A Dog and Three Dollars ( a short story by M. Twain)

Краткий пересказ оригинального
подробнее...
спросили в Хандра
кто знает перевод песни Pink Floyd
Я проводил все свое время в хандре, я варился в котле ненависти, я чувствовал себя гонимым и
подробнее...

Есть ли русские субтитры в walking dead на ps4?
У игры ваабще нет русской локализации. А русские сабы это фанатский перевод.
Источник:
подробнее...
спросили в Lion Air
Помогите перевести текст с английского языка на русский.
Non-local: Hello, excuse me, could not tell how the center of the city of Vladivostok to reach the
подробнее...
Джонни Уокер на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Джонни Уокер
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*