Автор Ёерега задал вопрос в разделе Путешествия, Туризм
Что означают на китайском языке слова Мехао и Тунжа? и получил лучший ответ
Ответ от HeiLong[новичек]
Слово «Мехао» — это искаженное на слух китайское приветствие «Нихао». Частица «хао» переводится как «хорошо», а все выражение дословно означает «ты хороший» или «вы здоровы», то есть «здравствуйте». Слово «Тунжа» может быть результатом путаницы. В китайском языке есть похожее слово «тунчжи», означающее «товарищ» или «друг». При этом Тунжа — это реальный город в горах китайского острова Хайнань. Он знаменит Этнографической деревней национальных культур площадью 40 гектаров, где представлен быт более двадцати малых народностей Китая. Рядом находится Международная зона туризма Наньшань с памятниками буддийской культуры, включая статую богини Гуаньинь из чистого золота, занесенную в Книгу рекордов Гиннеса как самую большую в Азии.
а как дела дзянь дзень 🙂 а глагол "делать" по-китайски будет "х*й" 🙂 вт такой язык 🙂
Правильный ответ: Здравствуй (те) , товарищ (друг, приятель).
А как оказалось много у нас знатоков Китайского 🙂 И китайской истории:)Кстати тут можно совместными усилиями текстик перевести или если кому нужно сделать работку по ин-язу в институт. Очень полезный опыт спасибо.
Esli vi kakomu-nibud kitaicu skazhete "Tundja", vas tochno nikto ne poimet.
А может быть "ми хао"? Тогда это ответ на вопрос "как дела?" и значит "хорошо"
москва, тува
Мехао на китайском языке означает ЗДРАВСТВУЙТЕ
NI HAO (НИ ХАО) - ПРИВЕТ, ЗДРАВСТВУЙТЕ, А TONGZHI(ТХУН ЧЖИ) МОЖНО ПЕРЕВЕСТИ КАК ТОВАРИЩ ИЛИ ДРУГ.
Ни Хао- это привет а Тунджа - друг! я то лучше знаю у меня папа в КИтаЙ каждый месяц ездиет!
Ni hao - здравствуйте( дословно - ты хороший) а тунжа - никогда не слышала, кстати друг по китайски- penguo
Привет и друг
Тунжа значит тогда до свидания
ни хао-привет (здравствуй, как дела) а тун жа-товарищь (друг)
Да
На первый ваш вопрос ответили правильно, Ni Hao - дословно Вы здоровы? второй вопрос, можно перевести как слово Друг...
nihao - это здравствуйте,а Тун жа не слышала ни когда
A zachem vam eto?U vas chto devushka kitayanka? 🙂
Правильней ниихао
Нехао...здрастеВ городе Тунжа , в горах, располагается Этнографическая деревня национальных культур. В Международной зоне туризма Наньшань собраны памятники буддийской культуры. В одном из храмов находится статуя богини Гуаньинь из чистого золота, занесенная в книгу рекордов Гиннеса как самая большая в Азии.
откуда эта цитата: Рука упрямо чертит приговор. Начертан он. Конец.
Омар Хайям.. . Это его рубаи
Рука упрямо чертит приговор.
Начертан он? Конец! И с
подробнее...
Вопрос к знающим украинский язык. "Хай" и "нехай" - в чём разница?
Хай - это "пусть", "пускай"
"Нехай" - это тоже "пусть", "пускай", но как бы с предваряющим его
подробнее...
девушка одуванчик это как?
Ха-ха-ха, это тоже самое, что мальчик-колокольчик ни разу ни динь-динь, только женского рода
подробнее...
искусственные роды,что это,чем отличается от обычных?
Ха.. .
Это укол, преждевременные роды на поздних сроках (в случае крайней необходимости) , то
подробнее...
скайрим. Skyrim что там делать? о чём это вообще? ) интересно хоть?))
Скайрим это популярная ролевая игра с открытым миром от студии Bethesda, вышедшая в 2011 году. В
подробнее...
Куклы Монстр Хай! Кто за, кто против их продажи, и почему?
Я за! Главное ведь посмтреть этот мультик! Куклы Монстр Хай – отличное воплощение оригинальности,
подробнее...
Это мой город, только район не мой.
Фразу «Это мой город, только район не мой» часто ищут, чтобы узнать название композиции. Эти слова
подробнее...
Что это за птица, громкий голос которой удивительно похож на хохот человека ?
Кукабарра.
КУКАБАРРА (Dacelo gigas) или зимородок смеющийся, очень крупная птица, лишь
подробнее...
Что такое "Хай-Нехай"?
Между Петровацем и Баром (Черногория). Cредневековая крепость Хай-Нехай, построенная во времена
подробнее...
Кто знает что это за фрукт?
Этот фрукт называется карамбола, или старфрут (star fruit). Он получил название за свою форму: в
подробнее...
А помните ли вы эту рекламу?
Вода была без вкуса, без вкуса, без цвета, без запаха.. .
Пока не появился Юппи!! !
Это
подробнее...