Автор Lara_cat задал вопрос в разделе Образование
Катакана и Хирагана -- в чем разница ? и получил лучший ответ
Ответ от Vyacheslav Zakharov Mail.Ru[гуру]
Это две системы японской азбуки. В двух словах: хирагана - азбука для написания собственно японских слов, катакана - главным образом для заимствований или транскрипции иностранных слов.
Разница между катаканой и хираганой
Учим японский:
О Японии и японском языке
Ответ от А. Т.[гуру]
В букве Х.
В букве Х.
Ответ от Елена[гуру]
В написании...
В написании...
Ответ от SHANTI[гуру]
Катакана - японская азбука, заострённые элементы которой больше похожи на иероглифы
Хирагана - японская азбука, с мягкими, округлёнными элементами.
Катаканой пишутся, в основном, заимствованные слова, такие как "кофе", "компьютер" и пр...
В принципе, любое японское слово можно написать тремя способами: катаканой, хираганой, или иероглифами
Катакана - японская азбука, заострённые элементы которой больше похожи на иероглифы
Хирагана - японская азбука, с мягкими, округлёнными элементами.
Катаканой пишутся, в основном, заимствованные слова, такие как "кофе", "компьютер" и пр...
В принципе, любое японское слово можно написать тремя способами: катаканой, хираганой, или иероглифами
Ответ от Aine[гуру]
там в разделе прописи полные таблицы хираганы и катаканы.
А разница в том что это разные "алфавиты", хотя и похожи немного, конечно.. .все равно учить придется все.. .
Могу еще дать ссылок на разные сайты, но они все англоязычные. А насчет учителя-японца очень верно сказано - слишком много "подводных камней", чтобы разбираться самостоятельно. Если что-пиши на мыло.
там в разделе прописи полные таблицы хираганы и катаканы.
А разница в том что это разные "алфавиты", хотя и похожи немного, конечно.. .все равно учить придется все.. .
Могу еще дать ссылок на разные сайты, но они все англоязычные. А насчет учителя-японца очень верно сказано - слишком много "подводных камней", чтобы разбираться самостоятельно. Если что-пиши на мыло.
Ответ от Злая_Фея[гуру]
)
)
Ответ от Азиз ка[гуру]
системы японской азбуки
системы японской азбуки
Ответ от HoneyMoon[гуру]
хираганой пишутся японские слова, окончания и прочие грамматические конструкции, а катаканой пишутся слова иностранного происхождения. Напимер иностранные имена..
вот на этом сайте неплохой учебник японского, глянь...nihongo.aikidoka.ru
хираганой пишутся японские слова, окончания и прочие грамматические конструкции, а катаканой пишутся слова иностранного происхождения. Напимер иностранные имена..
вот на этом сайте неплохой учебник японского, глянь...nihongo.aikidoka.ru
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Катакана и Хирагана -- в чем разница ?