Автор Милая задал вопрос в разделе Лингвистика
И Хочу и могу! Хочу, но не могу! Не хочу, но могу! переведите на другой язык!или красивая цитата на эту тему и получил лучший ответ
Ответ от тётя Мотя[гуру]
Испанский: Quiero también puedo! Quiero pero no puedo! No quiero pero puedo!
Ответ от Maksim Grishin[гуру]
Перевод на эсперанто: Mi volas kaj povas! Mo volas sed ne povas! Mi ne volas sed povas! "Так выпьем за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями"
Перевод на эсперанто: Mi volas kaj povas! Mo volas sed ne povas! Mi ne volas sed povas! "Так выпьем за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями"
Ответ от Любовь Удовик[эксперт]
Вот такую книгу найдите и читайте на здоровье.
Есть и электронный вариант
Вот такую книгу найдите и читайте на здоровье.
Есть и электронный вариант
Ответ от Александр Глинкин[гуру]
Перевод на русский общедоступный: Секс-машина! Импотент! Сволочь! :)))
Перевод на русский общедоступный: Секс-машина! Импотент! Сволочь! :)))
Ответ от Алекс[гуру]
Хочет и может - жизнелюб! Хочет, но не может - импотент. Не хочет, но может - сволочь. Не хочет и не может - только покойник. 🙂
Хочет и может - жизнелюб! Хочет, но не может - импотент. Не хочет, но может - сволочь. Не хочет и не может - только покойник. 🙂
Ответ от Seibert[гуру]
Wer will, der kann. Ich will, ich kann, ich werde! Was ich will, das kann ich auch. Wer will, der kann. Wer nicht will, der muss.
Wer will, der kann. Ich will, ich kann, ich werde! Was ich will, das kann ich auch. Wer will, der kann. Wer nicht will, der muss.
Ответ от Anna[гуру]
Je veux et je peux! Je veux, mais je ne peux pas! Je ne veux pas, mais je peu! Французский
Je veux et je peux! Je veux, mais je ne peux pas! Je ne veux pas, mais je peu! Французский
Ответ от TATLI KEDiCiK[гуру]
турецкий язык: HEM iSTiYORUM HEM DE YAPABiLIYORUM iSTiYORUM AMA YAPAMIYORUM iSTEMiYORUM AMA YAPABiLiRiM
турецкий язык: HEM iSTiYORUM HEM DE YAPABiLIYORUM iSTiYORUM AMA YAPAMIYORUM iSTEMiYORUM AMA YAPABiLiRiM
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: И Хочу и могу! Хочу, но не могу! Не хочу, но могу! переведите на другой язык!или красивая цитата на эту тему
спросили в Потенция Потенца
В чём разница между потенцией и эрекцией? Нигде не нашёл...
Потенция - это хочу, эрекция - это могу. Хочу и могу - это
подробнее...
В чём разница между потенцией и эрекцией? Нигде не нашёл...
Потенция - это хочу, эрекция - это могу. Хочу и могу - это
подробнее...
спросили в Отношения
Что лучше? Хочу, но не могу или - могу, но не хочу?
что значит не могу, не хочу? а наааадо!!! заставим...
Елена Серёгина
подробнее...
Что лучше? Хочу, но не могу или - могу, но не хочу?
что значит не могу, не хочу? а наааадо!!! заставим...
Елена Серёгина
подробнее...
спросили в Цигун
Хочу научиться бесконтактному бою! Что делать? Как дальше жить?
А такое разве возможно?)
да, ты меня заинтересовал, теперь тоже хочу
подробнее...
Хочу научиться бесконтактному бою! Что делать? Как дальше жить?
А такое разве возможно?)
да, ты меня заинтересовал, теперь тоже хочу
подробнее...
спросили в Вискас
Сколько пакетиков Вискаса или Китекета в день давать коту? Даю три, он еще просит, но и на трех толстеет.
животные хотят есть всегда и везде! ) либо не давайте больше 2-3 чтобы не толстел, либо уматывайте
подробнее...
Сколько пакетиков Вискаса или Китекета в день давать коту? Даю три, он еще просит, но и на трех толстеет.
животные хотят есть всегда и везде! ) либо не давайте больше 2-3 чтобы не толстел, либо уматывайте
подробнее...
спросили в Философия
Я Живу как могу??? А хочется "как хочу...!"...А Ты?
Я живу, как могу,
Не суди слишком строго,
Спотыкаясь иду, не прямая дорога,
Не
подробнее...
Я Живу как могу??? А хочется "как хочу...!"...А Ты?
Я живу, как могу,
Не суди слишком строго,
Спотыкаясь иду, не прямая дорога,
Не
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Общество
есть ли здесь те кто может и желает быть телеведущим, если да то почему? требуется телеведущая.
Возьмите Нику Стрижак с 5 канала, я - половину ее слов не
подробнее...
есть ли здесь те кто может и желает быть телеведущим, если да то почему? требуется телеведущая.
Возьмите Нику Стрижак с 5 канала, я - половину ее слов не
подробнее...
Во сколько обойдется ремонт двухкомнатной квартиры площадью 80 кв. Квартира продается сразу после стройки без оттделки
Тысяч под 700-800, если делать все по-честному. То есть, сантехника, кафель, люстры, светильники,
подробнее...
как сделать жмыховку
Продаются грузики прямоугольные с отверстиями. К такому грузику привязывается брусок жмыха и крючки
подробнее...
спросили в 1 класс
Собираем ребенка, мальчика в 1 класс, что нужно???
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПОЛЕНИТЕСЬ ДОЧИТАТЬ ДО КОНЦА, ПОТОМУ ЧТО Я ХОЧУ И МОГУ ВАМ ПОМОЧЬ В ВЫБОРЕ,
подробнее...
Собираем ребенка, мальчика в 1 класс, что нужно???
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПОЛЕНИТЕСЬ ДОЧИТАТЬ ДО КОНЦА, ПОТОМУ ЧТО Я ХОЧУ И МОГУ ВАМ ПОМОЧЬ В ВЫБОРЕ,
подробнее...
Как проработать аспект Оппозиция солнце - луна?
Жить осознанно, не истерить, завести семью и детей, избегать противоречий между "хочу" и "могу",
подробнее...
Сиблинги (дети от одних родителей) -Почему они такие разные? Пожалуйста срочно дайте ответ!!
Древними философами давно отмечено, что корень конфликтного поведения братьев и сестер всегда один
подробнее...
Плиз помогите найти Анализ стихотворения "Как беден наш язык! Хочу и не могу ..." автор А. Фет
"Поэзия Фета - сама природа, зеркально глядящая через человеческую душу" (К. Д. Бальмонт) .
подробнее...
Как себя вести с ребенком у которого кризис 2-3 летнего возраста? Скоро с ума сойду...
советую послушать лекцию "правила зачатия и воспитания детей"
подробнее...
спросили в Наработки
Уважаемые астрологи! Как в жизни может проявиться квадрат Луна-Юпитер? Может быть у вас есть какие-то примеры из жизни?
даст тайных покровителей, тех людей, которые всегда будут давать знания, причем, этих знаний всегда
подробнее...
Уважаемые астрологи! Как в жизни может проявиться квадрат Луна-Юпитер? Может быть у вас есть какие-то примеры из жизни?
даст тайных покровителей, тех людей, которые всегда будут давать знания, причем, этих знаний всегда
подробнее...
спросили в Невроз Неврозы
нужна помощь. какие симптомы невроза
Неврозы
Для начала необходима консультация врача-терапевта для исключения обычных
подробнее...
нужна помощь. какие симптомы невроза
Неврозы
Для начала необходима консультация врача-терапевта для исключения обычных
подробнее...