хочу и могу



Автор Милая задал вопрос в разделе Лингвистика

И Хочу и могу! Хочу, но не могу! Не хочу, но могу! переведите на другой язык!или красивая цитата на эту тему и получил лучший ответ

Ответ от тётя Мотя[гуру]
Испанский: Quiero también puedo! Quiero pero no puedo! No quiero pero puedo!

Ответ от Maksim Grishin[гуру]
Перевод на эсперанто: Mi volas kaj povas! Mo volas sed ne povas! Mi ne volas sed povas! "Так выпьем за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями"

Ответ от Любовь Удовик[эксперт]
Вот такую книгу найдите и читайте на здоровье.
Есть и электронный вариант ссылка

Ответ от Александр Глинкин[гуру]
Перевод на русский общедоступный: Секс-машина! Импотент! Сволочь! :)))

Ответ от Алекс[гуру]
Хочет и может - жизнелюб! Хочет, но не может - импотент. Не хочет, но может - сволочь. Не хочет и не может - только покойник. 🙂

Ответ от Seibert[гуру]
Wer will, der kann. Ich will, ich kann, ich werde! Was ich will, das kann ich auch. Wer will, der kann. Wer nicht will, der muss.

Ответ от Anna[гуру]
Je veux et je peux! Je veux, mais je ne peux pas! Je ne veux pas, mais je peu! Французский

Ответ от TATLI KEDiCiK[гуру]
турецкий язык: HEM iSTiYORUM HEM DE YAPABiLIYORUM iSTiYORUM AMA YAPAMIYORUM iSTEMiYORUM AMA YAPABiLiRiM

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: И Хочу и могу! Хочу, но не могу! Не хочу, но могу! переведите на другой язык!или красивая цитата на эту тему
спросили в Потенция Потенца
В чём разница между потенцией и эрекцией? Нигде не нашёл...
Потенция - это хочу, эрекция - это могу. Хочу и могу - это
подробнее...
спросили в Отношения
Что лучше? Хочу, но не могу или - могу, но не хочу?
что значит не могу, не хочу? а наааадо!!! заставим...

Елена Серёгинаподробнее...
спросили в Цигун
Хочу научиться бесконтактному бою! Что делать? Как дальше жить?
А такое разве возможно?)

да, ты меня заинтересовал, теперь тоже хочу
подробнее...
спросили в Вискас
Сколько пакетиков Вискаса или Китекета в день давать коту? Даю три, он еще просит, но и на трех толстеет.
животные хотят есть всегда и везде! ) либо не давайте больше 2-3 чтобы не толстел, либо уматывайте
подробнее...
спросили в Философия
Я Живу как могу??? А хочется "как хочу...!"...А Ты?
Я живу, как могу,
Не суди слишком строго,
Спотыкаясь иду, не прямая дорога,
Не
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Во сколько обойдется ремонт двухкомнатной квартиры площадью 80 кв. Квартира продается сразу после стройки без оттделки
Тысяч под 700-800, если делать все по-честному. То есть, сантехника, кафель, люстры, светильники,
подробнее...

как сделать жмыховку
Продаются грузики прямоугольные с отверстиями. К такому грузику привязывается брусок жмыха и крючки
подробнее...
спросили в 1 класс
Собираем ребенка, мальчика в 1 класс, что нужно???
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПОЛЕНИТЕСЬ ДОЧИТАТЬ ДО КОНЦА, ПОТОМУ ЧТО Я ХОЧУ И МОГУ ВАМ ПОМОЧЬ В ВЫБОРЕ,

подробнее...

Как проработать аспект Оппозиция солнце - луна?
Жить осознанно, не истерить, завести семью и детей, избегать противоречий между "хочу" и "могу",
подробнее...

Сиблинги (дети от одних родителей) -Почему они такие разные? Пожалуйста срочно дайте ответ!!
Древними философами давно отмечено, что корень конфликтного поведения братьев и сестер всегда один
подробнее...

Плиз помогите найти Анализ стихотворения "Как беден наш язык! Хочу и не могу ..." автор А. Фет
"Поэзия Фета - сама природа, зеркально глядящая через человеческую душу" (К. Д. Бальмонт) .подробнее...
спросили в Наработки
Уважаемые астрологи! Как в жизни может проявиться квадрат Луна-Юпитер? Может быть у вас есть какие-то примеры из жизни?
даст тайных покровителей, тех людей, которые всегда будут давать знания, причем, этих знаний всегда
подробнее...
спросили в Невроз Неврозы
нужна помощь. какие симптомы невроза
Неврозы
Для начала необходима консультация врача-терапевта для исключения обычных
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*