knisterbrot стих



Knisterbrot перевод стиха

Автор Ђатьяна Тимофеева задал вопрос в разделе Естественные науки

Переведите с немецкого на русский стих "Knisterbrot" Начинается так "Knister-, Knusper-, Knäckebrot..." и получил лучший ответ

Ответ от Waldemar Henzel[гуру]
вроде как хлебцы.. - хрустящий хлеб
Waldemar Henzel
Просветленный
(40461)
pozalujsta...

Ответ от Вася Иванов[гуру]
Т. е. найдите текст стихотворения и переведите для меня?

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите с немецкого на русский стих "Knisterbrot" Начинается так "Knister-, Knusper-, Knäckebrot..."
спросили в Хобби
стих по английски
Вот перевод стихов Сергея Есенина!

The moon is the tongue

In the bell of the
подробнее...
спросили в Музыка Савины
перевод естудей
Валентин САВИН
(Перевод стихов и песен «Битлз» )

Вчерашний день
Вчерашний
подробнее...
спросили в Air Koryo
Что значит "эквиритмический перевод "?
Э̀квиритмический перевод — перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением
подробнее...

В чьем переводе что из Шекспира звучит лучше?
Перводчик ощущает радость творения не меньше, чем сам поэт,
порой улучшая оригинал.
Еще
подробнее...

Какой перевод Хоббита лучше
Перевод Григорьевой и Грушецкого издательство Терра 2003 год или также перевод Григорьевой еще
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Кто переводил Гарри Поттера на русский в Росмэновском переводе?
Философский камень — И. Оранский; обработка М. Литвиновой
Тайная комната — М. Литвинова

подробнее...
спросили в Музыка
Напишите текст песни "Аллилуйя" Л. Коэна, в переводе Агутина. Из голос дети 3 9 серия. Группа Л. Агутина.
Это не перевод - это совершенно другой текст.
Перевод это точное изложение изначального текста
подробнее...

Ребята нужно перевести текст с румынского на русский???
Хорошо, я попробую .
Но переводить стихи, а тем более текст песни не так легко .
Вопрос
подробнее...
спросили в Музыка
Кто настоящий автор песни "город золотой",
В 1972 году советская фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила пластинку «Лютневая музыка XVI—XVII
подробнее...

Боюсь не понять смысл прочитанного. Как избавиться от этого страха?
Я себя избавляла от этого замедляя "бег" в голове. Например сравните темп в котором сняты фильмы
подробнее...
спросили в 1875 год
Каркнул ворон: "Nevermore." Когда и где он впервые это каркнул? Т. е. , как появилось это выражение?
Наивысшей точки своего развития американская романтическая поэзия достигла в творчестве Эдгара
подробнее...
спросили в Другое
Анализ стихотворения Расула Гамзатова "Журавли"
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли
подробнее...

Кто автор? Роберт Рождественский или Эдуард Асадов?
Сразу скажу, что авторство этого стихотворения не принадлежит ни Рождественскому, ни Асадову.подробнее...

что такое ПОДСТРОЧНИК?
Перевод буквально каждого слова оригинала. Почему-то в советское время основными заказчиками и
подробнее...

Кто такой Го МО Жо ?
Го Мо-жо (р. 16.11.1892, м. Шавань уезда Лэшань провинции Сычуань) , китайский ученый, историк,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*