Автор Мыша' задал вопрос в разделе Домашние задания
Перевод с русского на английский и получил лучший ответ
Ответ от Josh Kaufman[эксперт]
1)He always gives me good advices,but I never follow them.
2)When is the movie starting/When does the movie start? At 8p.m/at 8 o'clock.(Perviy variant American/vtoroy-British)
3)Did he have to stay at home? Yes,he did
4)I haven't read this novel yet.
5)You had to wake up early in a morning yesterday,didn't you?
6)Have you ever been to Germany? Yes,I was there a year ago.
7)The article wasn't too difficult,was it?
8) The most popular hobby is philately.
9)Don't let him yell (at you).(Prosto prositsya dopolnenie,no esli v russkom net,to i ne nado).
S podkovirkoy voprosiki,prosto nado znat raznicu mezhdu to have-imet'(glagol),i to have-vspomogatelnim glagolom...Nadeyus,pomog
komy nado znaet
Все верно у Ольги Тишиневой с поправкой Ольги Суворовой!!!
1. It всегла gives pieces of good advice, but I never follow them.
2. When the film begins? - In eight.
3. It had to remain at home? - Yes.
4. I yet did not read this novel.
5. You had to rise early yesterday, whether not so?
6. You sometime were in Germany? - Yes, I was there one year ago.
7. Article was not very difficult, whether not so?
8. The most popular hobby - a collecting of marks.
9. Do not allow it to shout.
в интернете есть он-лайн переводы пользуйтесь!
ссылка
это причем только один, есть много других может быть даже и лучше
1)He always gives me good advices,but I never follow them.
2)When is the movie starting/When does the movie start? At 8p.m/at 8 o'clock.(Perviy variant American/vtoroy-British)
3)Did he have to stay at home? Yes,he did
4)I haven't read this novel yet.
5)You had to wake up early in a morning yesterday,didn't you?
6)Have you ever been to Germany? Yes,I was there a year ago.
7)The article wasn't too difficult,was it?
8) The most popular hobby is philately.
9)Don't let him yell (at you).(Prosto prositsya dopolnenie,no esli v russkom net,to i ne nado).
S podkovirkoy voprosiki,prosto nado znat raznicu mezhdu to have-imet'(glagol),i to have-vspomogatelnim glagolom...Nadeyus,pomogla))
Одна поправочка. 1. He always gives good adviceS, but I never follow it.
я напишу выборочно по английски потому-что это не честно по отношению к вам брать готовые ответы учите английский он вам пригодиться а чтоб не думали что я умею только поучать, это мои переводы но не все, мне проблемы нет перевести всё просто хочу вам помочь и поэтому перевела более сложные He always gives good advice, but I never fallow them, I still haven't read this story, The news were not that difficult, am I right? Don't let him yell.
1.Он всегла дает хорошие советы, но я никогда не следую им. - He always gives good advice, but I never follow it.
2.Когда начинается фильм? - В восемь. - When does the film start (begin)? (When is the film starting (beginning) - At eight.
3.Ему пришлось остаться дома? - Да. - Did he have to stay at home? - Yes, he did
4.Я еще не читал этот роман. - I haven't read this novel yet.
5.Вам пришлось вчера рано вставать, не так ли? - You had to get up early yesterday, didn't you?
6.Вы когда-нибудь были в Германии? - Да, я был там год назад. - Have you ever been to Germany? - Yes, I have. I was there a year ago.
7.Статья не была очень сложной, не так ли? - The article wasn't very difficult, was it?
8.Самое популярное хобби - коллекционирование марок. - The most popular hobby is collecting stamps.
9.Не позволяй ему кричать. - Don't let him cry (shout).