Автор Николай Моисеев задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится с украинского слово "кохай" и получил лучший ответ
Ответ от Игорь Семененко[гуру]
Люби - в смысли любви между мужчиной и женьщиной, в украинском языке этот вид любви имеет отдельное обозначение.
"Кохаю дівчину! " - правильно: рус. Люблю девушку!
"Кохаю морозиво! " - неверно! , правильно "Люблю морозиво! " - Люблю мороженое!
NB: Еще лучше "Полюбляю морозиво! " - но это уже так, к слову.
Источник: Украинец с востока
Ответ от Krasotka Lu[новичек]
люби))
люби))
Ответ от Marvin[гуру]
Люби! Конечно же:)
Люби! Конечно же:)
Ответ от Ёказочник[новичек]
Даже у нас в Германии знают
что Люби!
Даже у нас в Германии знают
что Люби!
Ответ от О Е[гуру]
1) Люби
2) Заботливо расти, оберегай, ухаживай, холь, лелей
1) Люби
2) Заботливо расти, оберегай, ухаживай, холь, лелей
Ответ от Rashrost[активный]
люби
люби
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится с украинского слово "кохай"
спросили в Кохила
Есть ли слово "кохать, кохаю" в русском языке, и что оно означает?
Нет.
Это украинское слово, означает Любовь,
подробнее...
Есть ли слово "кохать, кохаю" в русском языке, и что оно означает?
Нет.
Это украинское слово, означает Любовь,
подробнее...
спросили в Шай
Помогите с переводом с русского на украинский
Сонце моє! Ти найпрекрасніша дівчина на землі, я тебе безтямно кохаю!! ! Чекай на мене, я скоро
подробнее...
Помогите с переводом с русского на украинский
Сонце моє! Ти найпрекрасніша дівчина на землі, я тебе безтямно кохаю!! ! Чекай на мене, я скоро
подробнее...
нужен перевод!!!
1. Абхазский "Я тебя люблю" - Сара бара бзия бзой
2. Арабский "Я тебя люблю" - Ана ахебек, Ана
подробнее...
Подскажите кто-нить красивые фразы о любви на таджикском языке с переводом, плиииииииз (((
Я Люблю тебя» ?
1. Абхазский - Сара бара бзия бзой
2. Арабский - Ана ахебек, Ана
подробнее...
спросили в HNA Group
КАК ПЕРЕВОДИТСЯ С РУССКОГО НА ФРАНЦУЗСКИЙ Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
•Русский - "Я тебя люблю"
•Белорусский - "Я цябе кахаю"
•Украинский - "Я тебе кохаю"
подробнее...
КАК ПЕРЕВОДИТСЯ С РУССКОГО НА ФРАНЦУЗСКИЙ Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
•Русский - "Я тебя люблю"
•Белорусский - "Я цябе кахаю"
•Украинский - "Я тебе кохаю"
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Жку Поцеи
Скажите красивые фразы о любви на украинском с переводом!!!
Я кохаю тебе, сонечко ти моє маленьке.
Я думаю про тебе, коли прокидаюся у своєму пустому
подробнее...
Скажите красивые фразы о любви на украинском с переводом!!!
Я кохаю тебе, сонечко ти моє маленьке.
Я думаю про тебе, коли прокидаюся у своєму пустому
подробнее...
спросили в Амасья Болхов
я тебя люблю перевод на разных язиках
Азербайджанский "Я тебя люблю" - Мян сяни севирям
Абхазский "Я тебя люблю" - Сара бара бзия
подробнее...
я тебя люблю перевод на разных язиках
Азербайджанский "Я тебя люблю" - Мян сяни севирям
Абхазский "Я тебя люблю" - Сара бара бзия
подробнее...
спросили в Когалым
г. Когалым. Как переводится на русский язык с Хантейского ?
Если дословно, то примерно так: название из хантыйского кох, ког "длинный, долгий" и алынг
подробнее...
г. Когалым. Как переводится на русский язык с Хантейского ?
Если дословно, то примерно так: название из хантыйского кох, ког "длинный, долгий" и алынг
подробнее...
спросили в Музыка
плиииз скиньте мне перевод песни Бумбокс-Виддаю
Текст песни БумБокс-Віддаю
Подаруй мені цей вечір той ранок
Відчуваю ти вино а не
подробнее...
плиииз скиньте мне перевод песни Бумбокс-Виддаю
Текст песни БумБокс-Віддаю
Подаруй мені цей вечір той ранок
Відчуваю ти вино а не
подробнее...
спросили в Visual kei
Кто знает перевод всем известной фразы "Я тебя люблю" на разные языки? Сбросьте их!
я тебе кохаю, i love
подробнее...
Кто знает перевод всем известной фразы "Я тебя люблю" на разные языки? Сбросьте их!
я тебе кохаю, i love
подробнее...
Как звучит фраза "Доброе утро, любимый! " на разных языках? Дайте пожалуйста перевод!!!
Good morning, sweetheart!(англ. )
Guten Morgen, mein Lieber! (немец. )
Sabah elkheir,
подробнее...
Напишите красивые слова на разных языках с переводом на русский:)
Я видела в интернете одно, всем известное, на разных языках:
«Я тебя люблю" – на разных
подробнее...
спросили в User Кр
Очень нужен красивый стих о любви на украинском языке, желательно с переводом! Помогите!
Заговори до мене я благаю!
Я кохаю тебе, я кохаю!
Заговори, може ще щось лишилось,
Очень нужен красивый стих о любви на украинском языке, желательно с переводом! Помогите!
Заговори до мене я благаю!
Я кохаю тебе, я кохаю!
Заговори, може ще щось лишилось,
Помогите, с переводом текста, с немецкого на русский, прошу без ошибок, заранее спасибо: 3
В шести государствах немецкий является государственным языком: в ФРГ, в Австрии, в Лихтенштейне, в
подробнее...