коллокация это



Автор Vladimir Pankratov задал вопрос в разделе Лингвистика

В чем разница между Collocations и Idioms? и получил лучший ответ

Ответ от Zarina K[активный]
идиомы-это устоичевые словосачетания слов.. . если ты их начнешь переводет по отдельности то это будет полнейшим бредом, вот например\"it isn\'t my a cap of tea\" если переводит дословно.. . это не моя чашка чая, а идиома.. . ЭТО МНЕ НЕ ПО ВКУСУ. А Collocation-это просто сочитания каких то слов

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чем разница между Collocations и Idioms?

Чем отличаются слова: Pain и Ache ??
Есть такое явление, как коллокация. Toothache/headache/backache|stomackacke. В следствие
подробнее...

Фразеологизм и идиома-разница (в Англ. языке)
English idioms and phraseological units Английские идиомы и фразеологизмы

Фразеологизм
подробнее...
спросили в Лексика
что такое лексика и фразеология
Ле́ксика (от греч. λεξικός — «относящийся к слову» , от греч. λέξις — «слово» , «оборот речи» ) —
подробнее...

кто такие хосты или что такое хостинг?
Понятие «хостинг» происходит от английского слова "hosting" или "host" и означает сервис по
подробнее...
спросили в Другое
что изучается в лексике и фразеологие
Ле́ксика (от греч. λεξικός — «относящийся к слову» , от
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
Объясните значение выражении ахиллесова пята
Если сказать просто- ЭТО СЛАБОЕ МЕСТО У
подробнее...
спросили в Silver Link
что представляют собой сверхсловные единицы?
Судя по тому, что мне удалось прочитать словосочетание СВЕРХСЛОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ употребляется в
подробнее...

что такое хостинг
Понятие «хостинг» происходит от английского слова "hosting" или "host" и означает сервис по
подробнее...
спросили в Интернет
Что такое хостинг для чего он нужен ? все подробности пожалуйста ) С уважение Т,Давид Заранее благодарен и жду ответа !
Понятие «хостинг» происходит от английского слова "hosting" или "host" и означает сервис по
подробнее...

Есть ли разница между словами "ОРГАНИЗАТОРСКИЙ" и "ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ"?
Организаторский соотносится с существительным "организатор" по значению, а "организационный" связан
подробнее...
Коллокация лингвистика на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Коллокация лингвистика
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*