Автор Aleksey задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по английски : "командировка" ? Как сказать: "Он капитан судна, он был в командировке один год. " и получил лучший ответ
Ответ от KERK[гуру]
Не знаю, что за "командировки" у капитанов судов... Обычно они уходят в плавание.
Ответ от Miniwood[гуру]
м. б. - As a ship captain he was sent to a year-round (sea) navigation.
м. б. - As a ship captain he was sent to a year-round (sea) navigation.
Ответ от Афина Кисленко[гуру]
He's captain of the ship and he was one year mission ( or on year in bisiness trip)
He's captain of the ship and he was one year mission ( or on year in bisiness trip)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по английски : "командировка" ? Как сказать: "Он капитан судна, он был в командировке один год. "
Биография менделеева
[ссылка появится после проверки модератором]
Пожалуйста!
Русский химик Дмитрий Иванович
подробнее...
спросили в Виза Франция
Кто-нибудь САМ делал визу во Францию? на каком языке нужно и КАК заполнять анкету?
Для въезда во Францию требуется шенгенская виза. Для ее получения необходимо представить в
подробнее...
Кто-нибудь САМ делал визу во Францию? на каком языке нужно и КАК заполнять анкету?
Для въезда во Францию требуется шенгенская виза. Для ее получения необходимо представить в
подробнее...
Командировка в Китай
Авансовый отчет директор вам предоставит по возвращению из Китая, сейчас его составлять не нужно. А
подробнее...
как получить грант для организации?
В переводе с английского «грант» означает дотация, субсидия, стипендия. То есть, целевая
подробнее...
Уважаемые бухгалтера! Могу ли я принять к авансовому отчету электронный билет авиоккомпании на английском языке?
Если электронный авиабилет выписан на иностранном языке, для подтверждения расходов к нему должен
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
как правильно вести себя на собеседовании. примеры ответов на собеседовании
Проведение собеседования – это важная и ответственная часть процесса трудоустройства, своеобразный
подробнее...
как правильно вести себя на собеседовании. примеры ответов на собеседовании
Проведение собеседования – это важная и ответственная часть процесса трудоустройства, своеобразный
подробнее...
спросили в Митинг
Что такое feel myself?
Вообще-то так не говорят если речь идет о самочувствии. Myself - тут не нужен
How do you feel?
подробнее...
Что такое feel myself?
Вообще-то так не говорят если речь идет о самочувствии. Myself - тут не нужен
How do you feel?
подробнее...
спросили в Техника
в каком году был создан первый телевизор
В 1922 году шотландский инженер Джон Лоджи Бэрд начал разрабатывать телевизионное оборудование и
подробнее...
в каком году был создан первый телевизор
В 1922 году шотландский инженер Джон Лоджи Бэрд начал разрабатывать телевизионное оборудование и
подробнее...
Напишите пожалуйста План биография Грибоедова
1. родился
2. учился
3 занимался
4. последние годы
Александр Сергеевич
подробнее...
В чем заключается профессия переводчика?
такая простая, сначала надо найти хорошее место, эта профессия более или менее востребована в
подробнее...
Посоветуйте электронный перводчик!
Электронные переводчики и словари
Электронные переводчики и словари с доставкой по Москве.
подробнее...