кончак

Ответ от Ђатьяна Гудырина[гуру]
ГЗАК — половецкий хан, глава объединения донских половцев бурчевичей, сын хана Беглюка (Белюка) , в летописи назван Бурновичем. В Ипат. лет. под 1169 рассказано о поражении Г. от Ольговичей: «Тои же зиме ходиша Ольговичи на половци, бе бо тогда люта зима
24
велми и взя Олег веже Козины и жену, и дети, и злато, и сребро, а Ярослав Беглюковы веже взя...» . В 1185 Г. участвует как союзник Кончака в битве с Игорем; его сын Роман Кзич берет в плен Всеволода, брата Игоря. После победы над Игорем Г. совершает набеги в Посемье и на Путивль, «и повоеваши волости их, и села их пожгоша. Пожгоша же и острог у Путивля» .
В С. Г. фигурирует, как правило, вместе с Кончаком: «Гзакъ бѣжитъ сѣрымъ влъкомъ, Кончакъ ему слѣдъ править къ Дону Великому» (С. 11) (возможно, сравнение именно Г. с волком отражает этимол. название орды бурчевичей — по-древнетюркски — волков) ; оба хана бросаются в погоню за Игорем — «на слѣду Игоревѣ ѣздитъ Гзакъ съ Кончакомъ» (С. 43), и здесь же происходит их спор, решающий судьбу княжича Владимира. Д. С. Лихачев обратил внимание на стилистич. сходство этого диалога-спора с разговором этих же персонажей в Ипат. лет. , где решалось направление половецкого похода в 1185 после поражения Игоря: «...и бысть у них котора: молвяшеть бо Кончак: „Поидем на Киевьскую сторону, где суть избита братья наша, и великый князь наш Боняк“, а Кза молвяшеть: „Поидемь на Семь, где ся остале жены и дети, готов нам полон собран, емлем же городы без опаса“» (С. 646). Один диалог как бы является продолжением другого. Оба они навеяны фольклорными произведениями. По предположению А. Н. Робинсона, диалог С. восходит к половецкому источнику.
Источник: