коран читать на арабском

Ответ от Александр Мамаев[гуру]
Для начала научитесь просто быстро читать на арабском, а потом приступите к чтению Досточтимого Корана на арабском языке. Я даже об этом и мечтать не стал, - годы не позволяют изучить арабский, но переводы Корана на русский язык, хоть и уступают арабскому в стиле и складности звучания, но СМЫСЛ передают верно, особенно если сравнить разных переводчиков. Я взял за основу перевод Саблукова Г. С. , сравниваю его с переводом Крачковского, Кулиева, Османова и трактованием Аль-Азхар. А если еще слушать аудио-Коран двухязыковый арабско-русский, то вибрации оригинального языка, накладываясь на перевод, производят неизгладимое впечатление в душе и сознании. Бог Благ к Своим поклонникам.

Ответ от Андрюх@[гуру]
Если ты не знаешь арабский.... читай на русском.... какая разница..., все равно перевод доскональный...

Ответ от Thericles (Ал) Рlastes[гуру]
Ни как! Куда вам спешить... учите да учите арабский язык!! Всё от способностей зависит... я вот тоже хочу научится читать Джона Мильтона на английском... но думаю зачем я буду столько лет тратить на лингвистические истезания когда могу за месяц прочитать на русском!!!

Ответ от Борис Гилязов[гуру]
Надо поехать в Афган к талибам, там быстро научат, а не научитесь, так на всё Божья воля

Ответ от Nik Login[гуру]
В Дагестане видел книжку страниц в 100, освоив которую научишься читать первую суру корана на арабском. И че не купил тогда...

Ответ от салих ибн рустам[гуру]

Школа Арабского Языка:
Подписка на видео-канал:
2) Популярные статьи на моем сайте:
Как заговорить на арабском языке? - 16,067 показов
Супер программа для чтения-изучения Корана - 13,791 показов
Арабский для тех, кто не говорит на нём… Мединский курс, том 1, урок 1 - 12,251 показов
Арабский алфавит, урок первый, разогревающие упражнения и буквы алиф, даль, заль, ра, зай и уау - 11,033 показов
Надоело учить арабский язык? ! -10,521 показов
Как правильно произнести арабский звук "’АЙН" [ʔˤ]? - 10,042 показов
Встречный вопрос - 7,972 показов
Изучение Арабского языка самостоятельно - 7,966 показов
Учимся читать Коран с Мишари Рашидом - 7,675 показов
Арабские скороговорки, как простые, так и сложные, для развития дикции - 6,864 показов
Мегаполезная программа-спрягатель арабских глаголов- 6,667 показов
аль-Аджуррумия - 6,319 показов
Каирский дневник Татьяны Косач - 6,040 показов
Полный список ссылок - 5,598 показов
Как запоминать арабские слова? - 5,539 показов

Ответ от Меджидов Эльшан[гуру]
Большинство тех кто сидит тут не могут правильно писать даже на русском языке, а вы говорите об арабском языке.. .
Здесь вы ответа не найдете

Ответ от ООО СтройЭнергоСервис[новичек]
- здесь идет обучение чтению на арабском языке, а также пониманию смыслов Курана

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]