Коза ностра перевод с итальянского
Автор Зоя задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Как переводится Коза Ностра ? и получил лучший ответ
Ответ от ...лидия...[активный]
Коза Ностра
(итальянская «Cosa nostra» - «Наше дело» )
название организаций мафии в США, первоначально состоявших почти исключительно из итальянских эмигрантов.
Главарь (дон) мафиозной семьи, прокалывает новичку палец. Кровь капает на изображение «святого» . После этого изображение сжигается. «За разглашение тайн организации твоя душа будет сожжена, как этот святой», — говорит дон молодому человеку.
БЛАГОДАРЯ закону молчания — по-итальянски омерта́ — организованная преступность долгие годы действовала главным образом подпольно. Однако сегодня, когда кто-то из преступников становится осведомителем, деятельность преступных банд широко освещается в печати. Самой крупной фигурой из всех, кого когда-либо обвиняли эти пентити, или мафиозные перебежчики, оказался Джулио Андреотти, семикратно бывший премьер-министром Италии и ныне находящийся под следствием за связи с мафией.
Преступные организации проникли своими щупальцами во все слои общества: мафия в Италии и Соединенных Штатах Америки, называемая также «Коза ностра» ; наркокартели в Южной Америке; «Триада» в Китае; якудза в Японии. Их пагубная деятельность затрагивает всех нас и делает наш прожиточный минимум дороже.
Мафия — ее происхождение
«Мафия возникла на Сицилии в период позднего средневековья, где она, возможно, взяла начало как секретная организация, которая поставила своей целью свергнуть господство разных чужеземных завоевателей острова, таких, как сарацины, норманны и испанцы. С самых своих истоков мафия набирала членов из небольших частных армий, или мафий, нанимаемых помещиками, живущими вне имений, для охраны своих землевладений от разбойников, которые бесчинствовали в условиях беззакония, веками царивших на Сицилии. В течение XVIII и XIX столетий энергичные головорезы из этих частных армий организовались в отряды и обрели такую силу, что обернулись против помещиков и стали единственной властью во многих поместьях, вымогая у помещиков деньги взамен на охрану их урожаев» («Новая британская энциклопедия») . Они стали действовать путем вымогательства денег в обмен на покровительство. Эти методы они перенесли в Соединенные Штаты, где начали контролировать игорный бизнес, проституцию, торговлю наркотиками, терроризировать забастовщиков и осуществлять кредитные махинации.
Существуют, правда, люди, которые не хотят верить, что дьявол существует. Их установку можно сравнить с установкой тех американских общественных чиновников, которые когда-то тоже не хотели верить, что пресловутая Мафия или Коза Ностра действительно существует. Установка этих чиновников способствовала деятельности этой преступной организации. То же самое относится и к сатане, дьяволе. Одно из его самых влиятельных оружий состоит в том, чтобы склонять всех к вере, что он не существует. Хотя ведущие люди света не хотят этому верить, инспирированное Слово Бога все же явно показывает, что дьявол существует и что он властитель этого мира. Иисус Христос Сам обозначил дьявола «князем мира» , что мы можем читать в Иоанна 14:30, и Он сказал, что этот властитель «во Мне не имеет ничего» . Это само по себе показывает, что «князь мира» не может быть Отцом Иисуса, Творцом человека. Прочти также библейское сообщение о встрече Иисуса Христа с сатаной, дьяволом. Сатана обещал Иисусу Христу в то время, что он даст Ему все царства мира, если Он поклониться ему. Он мог сделать Ему это предложение, потому что он был его властителем. — Матф. 4:8, 9.
В переводе с итальянского - Наше дело, Наш путь.
Интересно, что фашизм зародился тоже в Италии. Слово "фаши" в переводе с итальянского
значит прутья, связанные вместе, т. е. символ силы в единстве.
наше дело
Наше дело, а еще у них есть закон омерта-никогда ничего не скажет полицейскому
(итальянская «Cosa nostra» - «Наше дело» )
название организаций мафии в США, первоначально состоявших почти исключительно из итальянских эмигрантов.
Наше дело.
Наше Дело
мафия
Наша вешь
Наша коза
кто такое Коза Ностра ?
Что такое "Коза Ностра"? Организация простая. Если ты облажался, то ты садишься. Ты сидишь и
подробнее...
Как Вы считаете, можно считать, что слово «КОЗА-НОСТРА» происходит от русского слова «КОЗА»?
Пока в России считают себя самым-самым народом, которому все остальные чем-то обязаны, в остальном
подробнее...
Где находится остров мафия?
К югу от Дар-эс-Салама находится одно из самых захватывающих заповедных мест для рыбной ловли и
подробнее...
Красивые итальянские слова. Ваши любимые итальянские слова на любую тему 🙂 С переводом желательно.
Очень красиво звучит слово "весна" - primavera. ) Это первое, что пришло в голову. А вообще в
подробнее...
Подскажите какое-нибудь итальянское слово, красивое, с переводом! Это нужно для разработки бренда!
Don Divano
Casa Nostra (наш дом)
Casa Mia (мой дом)
Mobili & Nobili
подробнее...
Как расшифровывается слово мафия (mafia)
Не выяснена до сих пор этимология слова «мафия» — его не было ни в одном сицилийском словаре до
подробнее...
Что вы можете сказать о мафии и гангстерах 1920х годов в США?
Американская мафия (или просто мафия в США) — итало-американское криминальное сообщество. Подобно
подробнее...
Что значит Cosa Nostra?
Cosa Nostra = "Коза ностра" (дословно "Наше Дело" - название итало-американской мафии) - тайное
подробнее...
что такое мафия ???
«Morte Alla Francia, Italia Anela» («Смерть Франции, вздохни, Италия»), сокращенно «M.A.F.I.A.».
подробнее...