край область регион россии для алиэкспресс

Ответ от Павел[гуру]
но там нету моей области!
Где "там"? На AliExpress не разбирают, как у тебя адрес написан, им дела нет, это ведь для _российской_ почты.
AliExpress просто требует, чтобы писали не кириллицей, а русские слова - латинскими (английскими) буквами, типа "улица"--->"ulitsa"
Так что пиши адрес так, как считаешь нужным (чтобы _российской_ почте было понятно, где это - почтовый индекс, край, область, район...) -
на русском, кириллицей, а вот тут тебe это автоматически переведут в "русский текст английскими буквами", то есть, в транслит:
translit.winrus.com
==
Павел
(17923)
можете сказать, где там это написано, что на английском ЯЗЫКЕ надо?
Я вот тут читал:
AliExpress.com - Language - "Сайт на русском" - Помощь -
"Гид покупателя"
И на странице "Гид Покупателя" вот и написано, что НЕ на английском ЯЗЫКЕ, а как я написал - русский текст английскими буквам (и даже пример есть - что "ulitsa", а не "Street"):
----
После регистрации заполните ваш адрес доставки в своём профиле. Пожалуйста, запишите его буквами английского алфавита. Например: ул. Строителей – ul. Stroiteley. Вы также можете указать адрес доставки во время оформления заказа.
----