красавица по испански



Коляска кам динамико 3 в 1 фото

Автор Moda задал вопрос в разделе Лингвистика

как спросить по испански - когда назад возвращаешься красавица? и получил лучший ответ

Ответ от Emerald Lady[гуру]
Cuando vuelves de nuevo, linda?

Ответ от Владимир Романов[гуру]
Cuando vuelves atrás la bella?

Ответ от Ђоржество Души и Тела[гуру]
Cuando vuelves, guapa? "belle" -это итальянское слово. А слово "vuelves" не нуждается в дополнениях типа "atras", потому что будет звучать в испанском как "масло масляное"

Ответ от Denis P[гуру]
Предложу ещё один вариант - ¿Cuando vuelves, preciosa? На самом деле все годятся, особенно для Латинской Америки, но вот добавлять что то к глаголу volver действительно излишне он сам по себе подразумевает, что назад. И хотя belle действитель

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как спросить по испански - когда назад возвращаешься красавица?
спросили в Коляска 2-в-1
коляски 2 в 1 и 3 в 1. какие лучше. трехколесные или все же четырех? такой выбор огромный
Имея двоих детей могу ответить, что все зависит от Вашей ситуации. Если нужно коляску складывать,
подробнее...
спросили в 2-в-1
Roan Marita 2 в 1 или Cam Cortina Evolution X3 3 в 1 ???Что лучше? ? (фото внутри)
Если выбирать из предложенных- однозначно 3 в 1 Cam Cortina Evolution X3 Tris.
Маневренная,
подробнее...

Что значит коляска 3 в 1, и 2 в 1?
3 в 1 - это коляска, к которой прилагается люлька, прогулочный блок и автокресло.
2 в 1 - это
подробнее...
спросили в Железо
Что лучше брать принтер+сканер+ксерокс 3 в 1 или брать отдельно принтер и сканер и почему??
Конечно 3 в 1 брать, потому что так очень удобно.
У меня Canon MP270 всё
подробнее...

Что посоветуете? Интересует прогулочный блок и автокр - по кач и удобству! Britax B-Agile или CAM Elegant Family (3 в 1)
►Britax B-Agile (Бритакс Би-Эджил)

Бритакс - прогулочный блок шире, вместительный,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Гель-лак Лак
Гель-лак w&d 3 в 1. Сколько раз наносила, держится 3 дня... Как правильно наносить?
3 в 1 это чушь. Извините, но практика показывает что "классика" лучше (сколько фирм пробовала и на
подробнее...
спросили в Клещи Клещ
Какое средство от клещей эффективнее: Рефтамид "Таежный"(от клещей) или Рефтамид 3 в 1(отпуг. комаров, клещ. , мошек и тд
Знакомый из Новосибирска говорит, что 3 в 1 практически бесполезен, по крайней мере от клещей.подробнее...
спросили в Люлька
Люлька или 3 в 1 ???
#yaimg140207#
Многое зависит от того, какую люльку Вы рассматриваете в целом:
компактную,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*