Автор Кейт задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Перевод на англ.яз!!!Кто навестил вас вчера Друзья моего сына и получил лучший ответ
Ответ от
UJhsjddhvlejb sgtng em,sranfgerlk ./sdaf, walkg asmg kas .nasdm gnj.ds knasM< njafm g,adnjbasm Fn.seaklgnasjgn,s f sdhmnkgwajiwjkgjawkmzsn gj sKgkAN GKwkgn.s j/sarn b/as jgasb jsAZNsdhta/wgawkgmsndjgasjgn ksjgzsnfjkgdhbj
Ответ от Мыслитель[гуру]
Если переводить только то, что мелким шрифтом, то вот:
We were very glad to see them. They have stayed at us till the evening. Where you were yesterday I went to cinema. You liked film yes, it is interesting film. It has very much liked me. When you send home? I have come home late and at once have laid down to sleep. We have read through the new text at a lesson the day before yesterday. Then the teacher asked to us questions, and we answered them. In which to hour you today had dinner I had dinner in three.
Если переводить только то, что мелким шрифтом, то вот:
We were very glad to see them. They have stayed at us till the evening. Where you were yesterday I went to cinema. You liked film yes, it is interesting film. It has very much liked me. When you send home? I have come home late and at once have laid down to sleep. We have read through the new text at a lesson the day before yesterday. Then the teacher asked to us questions, and we answered them. In which to hour you today had dinner I had dinner in three.
Ответ от ЀОМAН[гуру]
We were very glad to see them. They have stayed for us see you in the evening. Where you were yesterday I walked at cine. You liked film yes, it is interesting film. He has very much liked me. When you home? I have come home late and at once have laid down to sleep. We have read through the new text at a lesson the day before yesterday. Then the teacher asked to us problems, and we responded to them. In which one to hour you today had dinner I had dinner in three.
We were very glad to see them. They have stayed for us see you in the evening. Where you were yesterday I walked at cine. You liked film yes, it is interesting film. He has very much liked me. When you home? I have come home late and at once have laid down to sleep. We have read through the new text at a lesson the day before yesterday. Then the teacher asked to us problems, and we responded to them. In which one to hour you today had dinner I had dinner in three.
Ответ от Sq_deep[гуру]
Who visited you yesterday?
My son's friends did.
We were very happy to see them.
They stayed up to the evening.
Where were you yesterday?
I went to the cinema.
Did you like the movie?
Yes, it was an interesting movie.
I enjoyed it.
When did you return home?
I came home late and had gone to bed immediately.
We read a new text on the lesson the day before yesterday.
Then the teacher was asking questions and we were answering them.
At what time did you have your lunch today?
I had my lunch at three [o'clock].
Заметьте, пожалуйста следующее.
1. Я не переводчик, так что пятёрку не гарантирую.
2. Не хотелось бы критиковать другие ответы... Просто предупреждаю, что Roman Ledyshev вообще не знает английского. Clone98 лучше, ненамного.
Who visited you yesterday?
My son's friends did.
We were very happy to see them.
They stayed up to the evening.
Where were you yesterday?
I went to the cinema.
Did you like the movie?
Yes, it was an interesting movie.
I enjoyed it.
When did you return home?
I came home late and had gone to bed immediately.
We read a new text on the lesson the day before yesterday.
Then the teacher was asking questions and we were answering them.
At what time did you have your lunch today?
I had my lunch at three [o'clock].
Заметьте, пожалуйста следующее.
1. Я не переводчик, так что пятёрку не гарантирую.
2. Не хотелось бы критиковать другие ответы... Просто предупреждаю, что Roman Ledyshev вообще не знает английского. Clone98 лучше, ненамного.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевод на англ.яз!!!Кто навестил вас вчера Друзья моего сына