кто такой кохай

Ответ от Go-blin[гуру]
Сэмпай (или семпай) — это японское обращение к старшему товарищу, буквально означающее «стоящий впереди». Так называют человека с большим опытом в учебе, работе или хобби, при этом биологический возраст не имеет решающего значения. Противоположностью является кохай — младший или менее опытный человек. Термин кохай употребляется реже, поскольку может нести покровительственный оттенок. В аниме эти слова часто отражают отношения в коллективе. Например, отношения Юи и Азу-нян строятся на том, что Юи на год старше и имеет больше опыта игры на гитаре, что определяет их статус как семпай и кохай. Также существует шуточное утверждение, что «сэмпай» — это старший товарищ, а «сенпай» — тайный возлюбленный, но это лишь игра слов, не имеющая отношения к реальному японскому языку.