Автор Ўрий Григорьев задал вопрос в разделе Прочие Авто-темы
Как думаете, в чем разница между Жигули 2107 и лада 2107? и получил лучший ответ
Ответ от Julie_Cooper[гуру]
Лада - это просто экспортное название.
В начале 70-х ВАЗ со своими автомобилями вышел на международный рынок, и вот тут-то случился казус. Мало того, что для иностранного уха название вазовской машины было весьма непривычным. Так сразу в нескольких языках оно имело не очень-то приличные созвучия. В этом смысле особенно отличился венгерский язык, в котором есть выражение, звучащее как "щикули". Перевод абсолютно нецензурный.
Ответ от Дарья[гуру]
разницы нет
разницы нет
Ответ от ЀОМАН ТИШАКОВ[гуру]
качество разное, жигули лучше были
качество разное, жигули лучше были
Ответ от Valli[гуру]
Просто по эстонски жигули переводятся каким то нехорошим словом 🙂
Просто по эстонски жигули переводятся каким то нехорошим словом 🙂
Ответ от Ѝдвард Мугаев[гуру]
нет разницы
нет разницы
Ответ от ЂЭП10[гуру]
лада я так понимать экспортная а жигули для внутреннего рынка, я не утверждаю, мысли вслух
лада я так понимать экспортная а жигули для внутреннего рынка, я не утверждаю, мысли вслух
Ответ от Вадим[гуру]
Ладами называли переднеприводные автомобили АвтоВаз.
Ладами называли переднеприводные автомобили АвтоВаз.
Ответ от MONEYяк=))[мастер]
разница в названии:)
разница в названии:)
Ответ от Ёергей Борисов[гуру]
Говорят в прибалтике ЖИГУЛИ переводится как жопа
Говорят в прибалтике ЖИГУЛИ переводится как жопа
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как думаете, в чем разница между Жигули 2107 и лада 2107?
лада это жигули?
Да, это название придумали для замены слова Жигули, если машины шли на экспорт. Чтобы благозвучнее
подробнее...
в чем разница. ВАЗ и Лада?
выпускал автомобили марки «ВАЗ» с наименованиями «Жигули» , «Нива» , «Спутник» , «Самара» , «Ока» .
подробнее...
какую машину лучше купить новичку где то 100-150 тысяч рублей??? вот мне лада 12 нравится как вам 12 лада ???
Если нравится 12-ка - бери на первое время, но за эти деньги машина будет уже в возрасте, придется
подробнее...
спросили в Lego
LEGO или ЛАДА какой конструктор лучше?
LEGO- там больше возможностей! Более
подробнее...
LEGO или ЛАДА какой конструктор лучше?
LEGO- там больше возможностей! Более
подробнее...
жигули это автомобиль ? или....
В Германии начали продавать Lada-2105
В Германии вновь начались продажи вазовской… «классики»
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
а какие вы знаете народные названия автомобилей?
помимо того, что уже написали
неполный список :
Авоська - АУДи А8
КУСЯ – Ауди Q7
как переводится ВАЗ 2101 Что означают эти буквы и цифры?
Первая цифра – класс автомобиля:
1.легковые с рабочим объемом двигателя до 1,2л,