Автор Ўрий Григорьев задал вопрос в разделе Прочие Авто-темы
Как думаете, в чем разница между Жигули 2107 и лада 2107? и получил лучший ответ
Ответ от Julie_Cooper[гуру]
Лада - это просто экспортное название.
В начале 70-х ВАЗ со своими автомобилями вышел на международный рынок, и вот тут-то случился казус. Мало того, что для иностранного уха название вазовской машины было весьма непривычным. Так сразу в нескольких языках оно имело не очень-то приличные созвучия. В этом смысле особенно отличился венгерский язык, в котором есть выражение, звучащее как "щикули". Перевод абсолютно нецензурный.
Ответ от Дарья[гуру]
разницы нет
разницы нет
Ответ от ЀОМАН ТИШАКОВ[гуру]
качество разное, жигули лучше были
качество разное, жигули лучше были
Ответ от Valli[гуру]
Просто по эстонски жигули переводятся каким то нехорошим словом 🙂
Просто по эстонски жигули переводятся каким то нехорошим словом 🙂
Ответ от Ѝдвард Мугаев[гуру]
нет разницы
нет разницы
Ответ от ЂЭП10[гуру]
лада я так понимать экспортная а жигули для внутреннего рынка, я не утверждаю, мысли вслух
лада я так понимать экспортная а жигули для внутреннего рынка, я не утверждаю, мысли вслух
Ответ от Вадим[гуру]
Ладами называли переднеприводные автомобили АвтоВаз.
Ладами называли переднеприводные автомобили АвтоВаз.
Ответ от MONEYяк=))[мастер]
разница в названии:)
разница в названии:)
Ответ от Ёергей Борисов[гуру]
Говорят в прибалтике ЖИГУЛИ переводится как жопа
Говорят в прибалтике ЖИГУЛИ переводится как жопа
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как думаете, в чем разница между Жигули 2107 и лада 2107?