Глагол lassen в немецком языке
Автор Ѝльза Найкова задал вопрос в разделе Лингвистика
Глагол lassen в немецком языке. и получил лучший ответ
Ответ от Илья сергей[гуру]
Это инфинитивная, можно сказать, словарная конструкция. Здесь нет подлежащего, даже формального или логического.
Ответ от Misaki Mei[новичек]
Иными словами, lassen всегда стремится стать вспомогательным, модальным глаголом. Немцы любят говорить не просто оставляю, а с уточнением: оставляю лежать, оставляю стоять… В качестве собственно модального глагол lassen имеет значение дать, разрешить (а также побудить) что-либо сделать: Lassen Sie ihn schlafen! – Дайте ему поспать!
Иными словами, lassen всегда стремится стать вспомогательным, модальным глаголом. Немцы любят говорить не просто оставляю, а с уточнением: оставляю лежать, оставляю стоять… В качестве собственно модального глагол lassen имеет значение дать, разрешить (а также побудить) что-либо сделать: Lassen Sie ihn schlafen! – Дайте ему поспать!
Ответ от Roni Nika[гуру]
это исключение, если речь идет о информационной рекламе.
это исключение, если речь идет о информационной рекламе.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Глагол lassen в немецком языке.