леон режиссерская версия

Ответ от Dazed_and_Confused[гуру]
в режиссёрской лучше смотреть, в театральной некоторые сцены вырезаны вот и всё
вот отличия:
* присутствует сюжет, в котором главный герой во время обучения девочки-подростка мастерству наёмного убийцы берёт её с собой на исполнение "контракта",
* игра в "русскую рулетку" (в первоначальном сценарии смысл эпизода был прямо противоположным) ,
* вторжение в квартиру наркодилера (которую Матильда в итоге поджигает) ,
* поход в ресторан для "обмывания" первого "дела", где Матильда напивается шампанским,
* вся "клип" последовательность обучения Матильды нелегкому бандитскому ремеслу (с заклеиванием глазка двери жвачкой и знаменитым "трюком с кольцом"),
* разговор с Леоном, когда Матильда говорит что ей уже 18 лет,
* совместный поход к Тони, когда Леон говорит, что они будут работать с Матильдой вместе,
* разговор в котором Матильда предлагает Леону заняться наконец любовью (про то как важен для девушки "первый опыт"), а он отказывается+
* весь рассказ Леона о причинах, заставивших его в 19 лет покинуть Италию и перебраться в Америку,
* совместная ночь в постели (и только!).