lexus перевод



Lexus перевод на русский

Автор Ольга Лескова задал вопрос в разделе Лингвистика

Как с английского переводится Lexus? и получил лучший ответ

Ответ от Grin Milla[гуру]
Такого слова в ангийском языке не существует.
Чья-то версия, что название "Lexus" может происходить от латинского "lex" (закон) –это сущий бред. Создатели марки – японцы. Им-то какое дело до латыни? К тому же, о каком законе можно говорить, когда этот автомобиль - класса люкс, и создан для рокфеллеров?
А вот на что можно наткнуться в Гугле:
"Происхождение названия этой марки имеет две версии. В соответствии с первой, слово «lexus» происходит из комбинации слов «luxury» (с английского – «роскошь» ) и «elegance» (с английского – «элегантность») . Вторая же версия гласит, что слово получено из фразы «Luxury EXports to the US», которая переводится с английского языка как «автомобили повышенной комфортности на экспорт в США» .

Ответ от Пользователь удален[новичек]
lex - это закон ..название не переводиться это все го лишь марка но возможно в своей сути подразумевает... что ездя на такои машине человек живет по своим законам

Ответ от Иришка[активный]
Закон.

Ответ от Ёергей Леонов[новичек]
Закон - это точно

Ответ от Ёофия[гуру]
Происхождение названия имеет две версии. В соответствии с первой, слово «lexus» происходит из комбинации слов «luxury» (с английского – «роскошь» ) и «elegance» (с английского – «элегантность») .
Вторая же версия гласит, что слово получено из фразы «luxury exports to the US», которая переводится с английского языка как «автомобили повышенной комфортности на экспорт в США» .
На самом же деле название брэнда происходит от имени Алексис (Alexis), со временем преобразованного в «Лексус» .

Ответ от татьяна крупина[новичек]
Закон вроде бы...

Ответ от Маша *[гуру]
что-то с законом связано

Ответ от Катерина[гуру]
Lexus - марка машины, не переводится

Ответ от Андрей[гуру]
законный

Ответ от Алекс[гуру]
Бренд появился в 1989г. и создавался компанией Toyota изначально для североамериканского рынка в классе «премиум”. Toyota пользовалась успехом, отличалась своей дешевизной, но рынок США требовал иных, более люксовых качеств. Тогда и родилась идея создать Lexus, — что означает «luxury», «elegance», «exlusive» ( т. е. по-нашему — «роскошь» , «успех» , «элегантность» и «эксклюзивность»).

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как с английского переводится Lexus?
спросили в Интернет Beat em up
английские слова на букву y с переводом на русский
yaght - ЯХТА, ХОДИТЬ НА ЯХТЕ. Без ветра яхта не про­двинулась ни на ЙОТу.

yard - ДВОР,
подробнее...

перевод гимна лиги чемпионов на русский
Гимн Лиги чемпионов УЕФА
Оригинальный текст и перевод на русский:

Ce sont les
подробнее...
спросили в Политика Dan Air
Кто может перевести песню «We don’t wonna put in» с английского на русский???
текст песни надо и в переводчик его)) 5 минут)) )

значит так... у песни 2 варианта
подробнее...

Как переводится слово ЛОХ...
Материал из Википедии (жаргон)
1.Лох: * Лох — боевое подразделение в армии Александра
подробнее...
спросили в Древолазы
2 Кто изображен на фото?
Синяя ядовитая лягушка
или научно: Голубой Древолаз
Царство: Животные
Тип:
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

look at the pictures and say what these people are famous for
На английском языке
Перевод на русский язык
The Biography of Alexander PushkinБиография
подробнее...
спросили в Lua Plushchikha Street
нужен перевод песни Lia - Tori no Uta
Держите.
Tori no Uta (The Song of a Bird)
Lyrics: Key
Composition: Orito Shinjiподробнее...
спросили в Другое Family look
Помогите составить рассказ о себе на английском
Очень важно уметь рассказать о себе на английском языке, особенно если вы устраиваетесь на работу
подробнее...
спросили в Code Of Honor
Фразы, выражения на английском языке
вот сайт о словах, неправильно употребленных в речи или неправильно услышанных (на английском)подробнее...
спросили в Sixx A M Website management
помогите написать сочинение на английском "me favorite photo",по пунктам:
На английском языке

Перевод на русский язык

My Favourite Photo Моя любимая
подробнее...
спросили в Greetings
Написать про день рождение на английском 8 предложений грамотно Пожалуйста!
На английском языке
Перевод на русский язык
My BirthdayМой день рождения
My name is
подробнее...
спросили в Detective Conan
Нужно сочинение на английском про любой фильм
На английском языке

Films
My name is Олександр and I’m 14 years old. I have many
подробнее...

Не подскажите перевод песни?
Песня «Родина моя» («Baladi», арабск. بلدي). Автор текста — Ибрагим Тукан.
подробнее...
Lexus на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Lexus
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*