Быть собой по английски
Автор Вера задал вопрос в разделе Лингвистика
как будет по английски "будь собой!"? версий несколько: - be yourself -be itself -get real или может вообще другая? 🙂 и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Be yourself - норм Be your true self - норм Be the way you are - норм Be who you are - норм Be who you really are - норм Be itself не пойдет, это бессмыслица Get real! - это типа "Ты ч-, с луны свалился? " "Очнись! " "Вернись к реальности"
Ответ от Quay[гуру]
be yourself
be yourself
Ответ от Pink Daisy[гуру]
Be yourself.
Be yourself.
Ответ от Miniwood[гуру]
варианты Ивана Таранцева + говорят также - keep your integrity
варианты Ивана Таранцева + говорят также - keep your integrity
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как будет по английски "будь собой!"? версий несколько: - be yourself -be itself -get real или может вообще другая? 🙂
спросили в Uber
Как развить свой разговорный английский?
Проблема достаточно частая. У меня есть знакомая, которая по грамматике тесты пишет на уровне
подробнее...
Как развить свой разговорный английский?
Проблема достаточно частая. У меня есть знакомая, которая по грамматике тесты пишет на уровне
подробнее...
спросили в Общество
Что значит уйти по-английски?
Выражение «уйти по-английски» придумали французы в ответ на аналогичное английское
подробнее...
Что значит уйти по-английски?
Выражение «уйти по-английски» придумали французы в ответ на аналогичное английское
подробнее...
Как по-английский будет...
To drink vodka, play the balalaika, to hide Russian dolls, to ride bears through Siberia.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
в чем проблема ассимиляции взаимствованных слов английском языке?
Лексика современного английского языка представляет собой сложное сочетание различных элементов,
подробнее...
перевод на русский с английского пжл :(:(:(
Английское местоимение they переводится на русский язык как «они». Это личное местоимение третьего
подробнее...
Чем отличается Лось от Оленя?
Олень и лось, конечно, принадлежат к одному семейству, но во многом эти животные совершенно разные,
подробнее...
спросили в Мода
какой цвет сейчас в моде???
ЦВЕТ ВОЛОС.
В 2009-м году в моде – естественность, поэтому модный цвет волос-2009 – это прежде
подробнее...
какой цвет сейчас в моде???
ЦВЕТ ВОЛОС.
В 2009-м году в моде – естественность, поэтому модный цвет волос-2009 – это прежде
подробнее...
Почему уховертки получили такое странное название?
(по-немецки «Ohrwurm», по-английски «earwig», по-французски «perce-oreille», по-испански «gusano
подробнее...
как стать стюардессой??
Для того чтобы получить специальность бортпроводника, необходимо пройти обучение на курсах,
подробнее...
Владельцам малинуа
Можете у меня спрашивать, что хотите конкретно узнать о малинуа. У меня знакомая держит двух
подробнее...