Автор Владислав Ферендаш задал вопрос в разделе Кино, Театр
что за песня играет в конце 9 серии 3 сезона игры престолов по которой кейтлин старк поняла что чтото нетак и получил лучший ответ
Ответ от RantaHun[гуру]
рейны из кастамере. это главная тема сезона. её почему то пели "братство без знамен" когда встретили арию старк.
Ответ от Ирина[гуру]
Музыканты играли песню «Рейны из Кастамере» — напоминание о Тайвине Ланнистере и возмездии его врагам
Текст песни
Да кто ты такой, вопрошал гордый лорд,
Чтоб я шел к тебе на поклон?
Ты такой же кот, только шерстью желт
И гривой густой наделен.
Ты зовешься львом и с большой горы
Смотришь грозно на всех остальных,
Но если когти твои остры,
То мои не тупее твоих.
О, как он был горд, этот знатный лорд,
Как могуч он был и богат,
Но те дни позади, и о нем лишь дожди
Средь руин его замка скорбят.
And who are you, the proud lord said,
that I must bow so low?
Only a cat of a different coat,
that's all the truth I know.
In a coat of gold or a coat of red,
a lion still has claws,
And mine are long and sharp, my lord,
as long and sharp as yours.
And so he spoke, and so he spoke,
that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear.
Yes now the rains weep o'er his hall,
and not a soul to hear.
Для телесериала песню «Рейны из Кастамере» записала группа The National; ее поет Бронн и бойцы Ланнистеров перед битвой на Черноводной, и она же в исполнении солиста The National Мэтта Беринджера звучит на заключительных титрах девятой серии второго сезона. Любопытно, что именно эту мелодию «Рейнов» насвистывает Тирион Ланнистер в первой серии второго сезона, входя на заседание Малого совета. В третьем сезоне ее поет Торос из Мира на пути через лес в Речных Землях; как и в книге, песня играет на Красной свадьбе.
Музыканты играли песню «Рейны из Кастамере» — напоминание о Тайвине Ланнистере и возмездии его врагам
Текст песни
Да кто ты такой, вопрошал гордый лорд,
Чтоб я шел к тебе на поклон?
Ты такой же кот, только шерстью желт
И гривой густой наделен.
Ты зовешься львом и с большой горы
Смотришь грозно на всех остальных,
Но если когти твои остры,
То мои не тупее твоих.
О, как он был горд, этот знатный лорд,
Как могуч он был и богат,
Но те дни позади, и о нем лишь дожди
Средь руин его замка скорбят.
And who are you, the proud lord said,
that I must bow so low?
Only a cat of a different coat,
that's all the truth I know.
In a coat of gold or a coat of red,
a lion still has claws,
And mine are long and sharp, my lord,
as long and sharp as yours.
And so he spoke, and so he spoke,
that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear.
Yes now the rains weep o'er his hall,
and not a soul to hear.
Для телесериала песню «Рейны из Кастамере» записала группа The National; ее поет Бронн и бойцы Ланнистеров перед битвой на Черноводной, и она же в исполнении солиста The National Мэтта Беринджера звучит на заключительных титрах девятой серии второго сезона. Любопытно, что именно эту мелодию «Рейнов» насвистывает Тирион Ланнистер в первой серии второго сезона, входя на заседание Малого совета. В третьем сезоне ее поет Торос из Мира на пути через лес в Речных Землях; как и в книге, песня играет на Красной свадьбе.
Ответ от Ѐодион Никитин[новичек]
вот ссылка, а название Рейны Из Кастамере
вот ссылка, а название Рейны Из Кастамере
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: что за песня играет в конце 9 серии 3 сезона игры престолов по которой кейтлин старк поняла что чтото нетак