Oh my glob
Автор Haruko Wise задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится фраза "Oh my glob, lump off!"? и получил лучший ответ
Ответ от
Ох Боже мой, отвяжись! вежливый перевод
Ответ от Nikita Nik[гуру]
Балван, не смотри мультфильмы.) Это персонажи из каких-то мультфильмов...
Балван, не смотри мультфильмы.) Это персонажи из каких-то мультфильмов...
Ответ от Иван Иванов[гуру]
не знаю что такое GLOB...может GOD?
если так, то "Ой, Боже мой, вали от сюда! "
не знаю что такое GLOB...может GOD?
если так, то "Ой, Боже мой, вали от сюда! "
Ответ от Cherry Blossom[новичек]
"О, мой Бог, уйди к черту! "
"О, мой Бог, уйди к черту! "
Ответ от Rockey Palace[активный]
Иди нахуй, отъебись.
Иди нахуй, отъебись.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится фраза "Oh my glob, lump off!"?