lupus перевод

Ответ от Иван Слободчиков[гуру]
Тамбовский волк тебе товарищ))

Ответ от Клиническая блАндинка[гуру]
Очень смахивает на: "Тамбовский волк тебе товарищ"... Нет?:)

Ответ от Life is a game[гуру]
Точно!))

Ответ от Лёха[новичек]
"Тамбовский волк тебе товарищ! "

Ответ от Просто эльф[гуру]
забавная латынь.... но перевод был правильный)

Ответ от Интеграл[гуру]
Предыдущие переводы неверны:
collega - товарищ;
amicus - друг
Правильный перевод: "Тамбовский волк тебе друг"
http://
vertebrolog.googlepages.com

Ответ от Викуся=)[активный]
Тамбовский волк тебе товарищ это переводится)) )
doctor_v71@mail.ru - это принципиальное различие?

Ответ от Alexander Pastor[гуру]
Это - блатной жаргон по-латыни..: -))

Ответ от 3 ответа[гуру]