Make somebody do something правило
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
Выражен. типа Somebody will/can have someone do something etc. ..на русск. как перевести,не улавливаю смысла,см. внутри и получил лучший ответ
Ответ от ***[гуру]
To have someone do something-тут скорее всего перевод -СДЕЛАТЬ ТАК, ЧТОБЫ- НУ ИЛИ -ЗАСТАВИТЬ -, -ВЫНУДИТЬ, ПРИНУДИТЬ- И Т. Д.
ПОТОМУ ЧТО КАК ВЫ ПОТОМ ПЕРЕВЕДЕТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ОСОБЕННО ПОСЛЕДНЕЕЕ? ЭКЗАМЕНАТОР ДОГОВОРИТЬСЯ С НИМ???? НЕ ОЧЕНЬ ЗВУЧИТ =)
Источник: а вот и ссылочка ) ссылка
Ответ от Вася Пупкин младший[гуру]
Его отец хотел чтобы он пошёл учиться и работать в медицину. литературно, но определяет суть написанного.
Его отец хотел чтобы он пошёл учиться и работать в медицину. литературно, но определяет суть написанного.
Ответ от Expat[гуру]
хз похожая констркция (to have smth done) употребляется в случае, когда кто-то что-то делает для вас (очень часто имеются в виду различные услуги и т. п. ) I had my hair cut = Я подстригся, в смысле не сам (в этом случае, а Меня подстригли (в пари
хз похожая констркция (to have smth done) употребляется в случае, когда кто-то что-то делает для вас (очень часто имеются в виду различные услуги и т. п. ) I had my hair cut = Я подстригся, в смысле не сам (в этом случае, а Меня подстригли (в пари
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Выражен. типа Somebody will/can have someone do something etc. ..на русск. как перевести,не улавливаю смысла,см. внутри
спросили в AM General
Какая разница между MAKE и DO?
'Do' for Activities - для выражения выполнения действия, занятия чем-либо
do homework
do
подробнее...
Какая разница между MAKE и DO?
'Do' for Activities - для выражения выполнения действия, занятия чем-либо
do homework
do
подробнее...
спросили в Аскер
Как перевести "to make someone have to do something" ?
Неблагодарное это дело - переводить отдельные "голые" фразы.
to make someone do smth далеко не
подробнее...
Как перевести "to make someone have to do something" ?
Неблагодарное это дело - переводить отдельные "голые" фразы.
to make someone do smth далеко не
подробнее...
Complex object. Recommend smb to do smth или recommend smd do smth?
конструкция ...somebody do something используется ТОЛЬКО с глаголом make или
подробнее...
спросили в Музыка Polack District
Чертовски хочется узнать кто автор песни Somebody put something in my drink
Somebody Put Something in My Drink" это песня группы the Ramones из альбома "Animal Boy" 1986. Ее
подробнее...
Чертовски хочется узнать кто автор песни Somebody put something in my drink
Somebody Put Something in My Drink" это песня группы the Ramones из альбома "Animal Boy" 1986. Ее
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в DOS
Что это за грамматика (англ.)? Has/have to be doing smth
Конструкция have somebody do/doing something ^Complex object Глагол have может быть употреблен в
подробнее...
Что это за грамматика (англ.)? Has/have to be doing smth
Конструкция have somebody do/doing something ^Complex object Глагол have может быть употреблен в
подробнее...
спросили в MEGA
Как правильней переводится? Сколько у вас доллоров? how many dollars do you have? ИЛИ how much dollars do you have?
How many dollars do you have?
many с исчисляемыми сущ (many apples, many dollars можно сказать
подробнее...
Как правильней переводится? Сколько у вас доллоров? how many dollars do you have? ИЛИ how much dollars do you have?
How many dollars do you have?
many с исчисляемыми сущ (many apples, many dollars можно сказать
подробнее...
english! MAKE or DO. срочно
make употребляется когда что-то делаешь в значении создавать что-то материально, а do в значении
подробнее...
как будет правильно How much coffee do you drink? или How many coffee do you drink?
Many можно употреблять только когда, когда можно пересчитать: сколько ШТУК. Или хоть чего-нибудь,
подробнее...
I supposed to do something...Как перевести это выражение на русский?
Тут все знатоки, Автор вопроса приводит пример из классического учебника грамматики английского
подробнее...
Объясните, пожалуйста, в чем разница между Do и Make, и что когда нужно использовать
Глагол do как правило являться частью выражений обозначающих выполнение каких-либо ежедневных видов
подробнее...
спросили в The question
Помогите пожалуйста сделать 5 предложений с выражением make smb do smth
Paul made me sing this song at the party last night.
If only she had made him answer this
подробнее...
Помогите пожалуйста сделать 5 предложений с выражением make smb do smth
Paul made me sing this song at the party last night.
If only she had made him answer this
подробнее...