make you believe

Ответ от Conquistador[гуру]
Любовь, секс и волшебство (перевод )
[1-ый куплет: Ciara]
Твои прикосновения словно волшебство –
В эти мгновения могут происходить странные вещи!
Твоя реакция на меня так необычна,
Что мне хочется делать с тобой самое невообразимое!
Представь, что миллион таких, как я, говорят с тобой так же сексуально…
Думаешь, ты справишься, малыш,
Если я пожму тебе руку и захочу почувствовать пожатие в ответ?
[Переход: Ciara]
Малыш, покажи, покажи мне,
Какую любимую из своих игр ты хочешь испробовать на мне?
Я тебе подыграю,
Возбуждённая, я буду тянуть до последнего,
Пока на мне из одежды не останутся одни туфли,
О, малыш!.. .
[Припев: оба]
На этом ночном шоу будут только ты и тусовка,
Я буду выделывать такое, чего ты точно не видел!
Держу пари, я заставлю тебя поверить
В любовь, секс и волшебство!
Так позволь моему телу двигаться рядом с твоим,
Держу пари, ты знаешь, о чём я!
Ты знаешь, что я заставлю тебя поверить
В любовь, секс и волшебство…
[2-ой куплет: Justin Timberlake]
Всё не то, чем кажется.
Я машу тебе рукой, и вот ты здесь.
Тебе так нравится помогать мне,
Но теперь моя очередь наблюдать за тобой.
Я не стану тебя останавливать,
Если ты захочешь повиснуть у меня на шее.
Разговаривай со мной сексуальным голосом, вот так…
Просто делай то, чему я тебя учил, детка,
А когда я подарю тебе свою страсть,
Мне нужно, чтобы ты ответила мне тем же…
[Переход: Ciara]
Малыш, покажи, покажи мне,
Какую любимую из своих игр ты хочешь испробовать на мне?
Я тебе подыграю,
Возбуждённая, я буду тянуть до последнего,
Пока на мне из одежды не останутся одни туфли,
О, малыш!.. .
[Припев: оба]
На этом ночном шоу будут только ты и тусовка,
Я буду выделывать такое, чего ты точно не видел!
Держу пари, я заставлю тебя поверить
В любовь, секс и волшебство!
Так позволь моему телу двигаться рядом с твоим,
Держу пари, ты знаешь, о чём я!
Ты знаешь, что я заставлю тебя поверить
В любовь, секс и волшебство…
[Связка: оба]
А это та часть, где мы влюбляемся друг в друга… .
Давай сбавим темп, чтобы успеть влюбиться друг в друга… .
Но не прекращай делать то, что делаешь со мной… .
[Припев: 2 раза (оба) ]
На этом ночном шоу будут только ты и тусовка,
Я буду выделывать такое, чего ты точно не видел!
Держу пари, я заставлю тебя поверить
В любовь, секс и волшебство!
Так позволь моему телу двигаться рядом с твоим,
Держу пари, ты знаешь, о чём я!
Ты знаешь, что я заставлю тебя поверить
В любовь, секс и волшебство…