цитаты из фильма мастер и маргарита
Автор *(_МаришкА_)* задал вопрос в разделе Литература
Фильм "мастер и маргарита" сильно отличается от книги? и получил лучший ответ
Ответ от Ёерафима Симакова[гуру]
Большинство из любящих этот роман людей никогда не примут ни одну из его экранизаций, поскольку каждый внутри себя уже представляет, как это должно выглядеть, видит, так сказать, свою картинку, и экранизации совпасть с этой внутренним видением. практически нереально. Что касается существующих экранизаций - мне кажется, они обе довольно далеки от романа, причем не по "близости" к тексту, а.. . по духу, что ли. В том числе и последний сериал. И вроде бы хороший подбор актеров, но что-то не то.. . ИМХО, конечно.
И потом.. . Не знаю, я, смотря этот сериал, видела не Воланда, Коровьева, Пилата и Маргариту, а Басилашвили, Абдулова, Лаврова и, как ни странно, прокурора Машу Швецову)) ) Не сложилось что-то с актерской игрой, и у остальных главных героев тоже. "Мастер", мне кажется, так боялся переиграть, что не доиграл. Ну а Безруков.. . По-моему, Булгаков в романе вовсе не выводил Иешуа как канонического Христа. поэтому стилизовать внешность актера под русские иконы - по моему, перебор.
Более-менее понравились второстепенные персонажи. И музыка была хороша.
Про Бегемота я вообще молчу (ну можно ж было какую-то компьютерную графику сделать, что ли, а не карнавальный костюм кота рекламировать) . Ррррр.. .
Уф, вот это я высказалась!)) ) Ну, что на душе, то и сказала)) )
Все же имеет смысл потрудиться, прочитать роман, может, сделать над собой усилие. Поверьте, он того стоит.
Ну а если нет - так и экранизация сойдет. не из самых плохих получилась.
Все - ИМХО, мнение не навязываю
А, вот еще что вертелось у меня на языке. Фильм по сравнению с книгой. . какой-то не объемный, плоский получился. Это на уровне ощущений - как отличается картинка реального мира, в четырех измерениях, со вкусом запахом и т. д. и простое изображение на листе бумаги. Вроде и солнце то же, а не греет, и деревья похожи, но не шелестят и не пахнут. Такое вот ощущение - нет в фильме глубины книги. Линейно и плоско все...
Кардинально, как гений и бездарность.
В зависимости какой.
Вот недавно я посмотрела сериал 2005 года отличия с книгой почти нет. Очень хорошо снято, прекрасная игра актеров. Советую посмотреть.
читай книгу
Оба фильма книге и в подметки не годятся. Классные экранизации крайне редки.
Были только попытки экранизации на основе романа "мастер м Матгарита"
В двух наших сохранены сюжетные линии, но экранизировать такое произведение почти невозможно. Лучше прочесть книгу., а потом посмотреть фильм, начните с первого, режиссера Юрия Кары. Все поймете сами. Лучше один раз увидеть самой, чем сто раз услышать отзывы других.
Это тот случай, когда моё представление о персонажах книги ни в коей мере не совпадают с экранными образами. В отличие от таких прекрасных экранизаций, как "Унесённые ветром", "Тихий Дон", "Идиот" (старый фильм, с Яковлевым)...
Настолько отличается, что даже напоминает старый анекдот : -Вот все говорят "Челентано, Челентано"...А он в ноты не попадает, пищит и заикается ! -Чего? Да ты его слушал хоть раз ? -Нет, мне Изя по телефону пару строк напел...
ничего общего! книга потрясная, фильмы бездарны.
Книгу читала трижды и всего несколько раз в жизни мне понравилась экранизация произведений - это Мастер и Маргарита, сериал 2005 года Бортко, сериал Идиот того же Бортко и английская экранизация Онегина 99г. . так что не всегда экранизации хуже книги. Сериал 2005 очень даже посмотрите.
чтобы понять этот фильм надо уметь общаться с тем миром хотябы астралом
Подскажите,красивые высказывания о черно-белом.и о кофе... Подскажите,красивые высказывания о черно-белом.и о кофе...
Я Вам цитаты из известных фильмов напишу (о кофе) :
- В таком виде я не могу. Мне нужно
подробнее...
ваши любимые цитаты из фильмов?)
Ты свет очей моих. . и без тебя затмила тьма мой разум. . и годы потекли болезненным ручьём. . и
подробнее...
Какая фраза и из какого фильма Вам особенно запомнилась и почему?
Не учите меня жить, а лучше помогите материально- это сказала героиня Муравьевой (Москва слезам не
подробнее...
Какие по вашему мнению самые крутые и лучшие цитаты из фильмов?
"Great Scott!" (док. Эммет Браун "Назад в
подробнее...
О "Мастере и Маргарите": "Книгу Булгакова любят пошляки. Они то и растаскивают её на цитаты",написал модный
, пытающийся втиснуть лицо в экраны телевизора и не искренне обсуждающий различные темы?
подробнее...
Екатерина Островская - расскажите о ней.
Анкета: Екатерина Островская
Екатерина Островская — профессиональный журналист,
подробнее...
Что такое гидропонка??
Беспочвенный метод выращивания растений, так же называют сорт
подробнее...