Автор Анатолий Каргальцев задал вопрос в разделе Лингвистика
Как строит предложения мастер йода? и получил лучший ответ
Ответ от ДД Т[гуру]
В обратном порядке, когда подлежащее и сказуемое ставится в конце предложения.
И вообще в порядке, не характерном для английского языка и даже полностью противоречащем правилам английского языка, что прикольно для английского уха (даже еще более прикольно, чем для русского)
примеры тут:
Truly wonderful the mind of a child is." >>
"Around the survivors a perimeter create." >>
"Lost a planet Master Obi-Wan has. How embarrassing … how embarrassing." >>
"Victory, you say? Master Obi-Wan, not victory. The shroud of the Dark Side has fallen. Begun the Clone War has." >>
"Much to learn you still have...my old padawan." ..."This is just the beginning!" >> Yoda and Count Dooku
йода мастер, строит предложения как?
вообще непонятно, о чем речь
Интересный вопрос, кстати. Видимо, меняет подлежащее и сказуемое местами, глаголы и существительные от обычного порядка слов или ещё как. Самому интересен ответ на этот вопрос.
Мастер Йода ставит в начале предложения слово несущее наибольшую смысловую нагрузку.