Матрасы или матрацы
Автор Марио Хабибуллин задал вопрос в разделе Образование
как правильно матрацы или матрасы? и получил лучший ответ
Ответ от NS[гуру]
Орфографический словарь
матрас, -а и матрац, -а
Как считают этимологические словари, слово "матрас" происходит оно от голландского "matras" - здесь, как видите, на конце читается /С/. А вот форма с /Ц/ восходит к немецкому варианту - "Matratze". Но все это - не первоисточники. В немецкий и голландский языки словечко пришло из итальянского: "materasso" (во французском оно выглядит уже как "matelas"). А туда его занесло, как полагают, из арабского: "matrah" - так называли место, куда что-то складывают или сбрасывают.
как правильно писать слово — «матрас» или «матрац»? На самом деле, по правилам русского языка «матрас» и «матрац» считаются равноправными вариантами, но первый более привычный, кроме того, прилагательное «матрацный» с трудом выговаривается. Куда проще — «матрасный».
матрац однозначно
Если подходить с филологической точки зрения то правильно и писать и говорить матрац, а если подходить со стороны простого обывателя, то говорить можно матраС, а писать все-равно матраЦ... правила русского языка не менялись и хоть сейчас мы и говорим матраС, но писать нужно именно с шипящей Ц.. .
Помоему и то и другое верно - никогда не видел в магазине вывески - матрацы...
Слова являются равноправными орфографическими варианты с небольшой разницей в образовании прилагательного: как правило, матрасный, а не матрацный.
источник
Сейчас правильно "матрас", а в 20-е годы чаще писали "матрац" (см. "Зависть" Ю.Олеши, "12 стульев" и т.д.)
матрацы и только так ))
да, чувак!)) 1-е!
По правилам русского языка пишется матрац, а произносится матрас.
Как правильно: матрас или матрац и почему?
И так и так правильно
Исторически первым в русском языке появилось слово «матрац» .
подробнее...
Как правильно пишется - матрас или матрац?
в русской речи нормой считаются обе словоформы – говорить матрас и матрац – одинаково верно.
подробнее...
матрас или матрац??? как правильно?))
В современном русском языке допускаются оба написания.
Вот что дают словари:
Как правильно пишется матраС или матраЦ?
Это не столь важно. Главное не спутать матрац, у которого полоски вдоль с матросом, у которого
подробнее...
как правильно матрац или матрас ???
Написание слова «матрац» идёт от нем. Matratze, «матрас» — от нидерл. matras. Слова означают
подробнее...
как пишется слово матрас
Это не столь важно. Главное не спутать матрац, у которого полоски вдоль с матросом, у
подробнее...
Что "постелить" в палатку? Надувной матрац или всевозможные пенки. На чем теплее???
Пенку вниз, а сверху надувной матрас или наоборот (но так будет стопроцентно тепло))). Проверено на
подробнее...
Что такое матрас?
Что такое матрас? Согласно толковому словарю матрас (матрац)
- это мягкая или упругая
подробнее...
МатраЦы или матраСы?
Матра́ц или матра́с — мягкая или упругая подстилка для лежания. Обычно кладётся на
подробнее...
Так как все же правильнее-калоши или галоши?
Можно и так, и так.
Кало́ши, или гало́ши (фр. galoches и нем. Kaloschen[1]) —
подробнее...