минодьер

Ответ от Madeleine[гуру]
"Ля минодьер" (la minaudiere).
С именем Van Cleef & Arpels связано создание такого предмета дамского туалета, как косметичка (по-французски этот аксессуар называется minaudière, что в дословном переводе означает «жеманница» или «франтиха»). Автором этого изобретения являлся Шарль Арпельс. Соавтором же – Флоранс Гулд, жена американского железнодорожного магната, одна из клиенток VC&A. А произошло это так. На одном из приемов в 1930 году Шарль подметил, что Флоранс использует для хранения губной помады коробочки из обыкновенной жести. Это, несомненно, входило в диссонанс с образом и положением дамы.
В развитие этой, так удачно пришедшей в голову Шарля Арпельса идеи были созданы и дамские несессеры (по-английски их называют vanity cases), которые в отличие от minaudière не прятались в сумочку после употребления, а являлись необходимым аксессуаром вечернего дамского туалета, носившимся как маленькая сумочка. Со временем разница между этими двумя типами изделий стерлась. И те и другие от знаменитой ювелирной фирмы с одинаковым успехом служили отличительным статусным знаком дам привилегированного социального слоя – rich and beautiful – Старого и Нового света
Coach Jewelry Minaudiere
Права на минодьер принадлежат дому Van Cleef & Arpels. Минодьеры делаются только на заказ, причем делаются кропотливо и ждать их нужно мучительно долго. Дизайн минодьеров (а право за их изготовлением остается за Van Cleef & Arpels) никогда не повторяется, но их стили можно классифицировать. Первые минодьеры были сделаны в этнических стилях — это Индия, джапаниз и шинуазри. Крышки минодьеров украшались разнообразными пейзажами и натюрмортами, сделанными с помощью инкрустаций драгоценными камнями (для инкрустаций использовалась также и фирменная для дома техника mystery setting). Исторические минодьеры невероятно редки. Неплохая коллекция была у герцогини Виндзорской, но от того собрания ныне не осталось и следа — все раскупили на аукционах.
В одной из юбилейных коллекций — Tresors Reveles, показанной в Москве в конце мая 2006 г., — есть минодьер, сделанный по эскизу середины 1930-х годов. Данный ювелирный несессер носит название Jardin d`Orient, он выполнен из желтого золота с инкрустацией кораллом, авантюрином, жадеитом, агатом и ониксом — цветы и листья. Это ювелирный предмет, за который стоит отдать, наверное, все колье и, что уж говорить, даже все олдтаймеры мира. А вот позволить себе коллекционировать золотые минодьеры — такая женщина, возможно, найдется вообще всего одна на целую страну.
h ttp://
Lieber Heart & Snake Minaudiere
16 июня 1906 года в самом центре Парижа, на Вандомской площади, открылся ювелирный магазин Van Cleef & Arpels
Madeleine
Высший разум
(131735)
И что Вы этим хотите сказать?
Ответ я не закончила, пока перевожу
Могу убрать свой ответ, если хотите ЛО