мир во всем мире

Ответ от Андрей Константинов[новичек]
пису писа

Ответ от софия лобода[новичек]
что какое ищё пису писа

Ответ от Instinct[эксперт]
World

Ответ от Alekss Alekss[гуру]
пис оф пис =)

Ответ от Barba Papa[гуру]
peace in the whole world

Ответ от АнтON БажанOFF[гуру]
пис во всем писе))

Ответ от ValKo[гуру]
Просто
World peace
Добавлено
Вот из словаря:
world
...
прил.
...
2) известный во всём мире, распространённый во всём мире
world scientist — учёный с мировым именем
world peace — мир во всём мире

Ответ от Д[гуру]
A peaceful world

Ответ от His Heart[гуру]
There is peace all over the world.
Если тату, то можно и без there is.

Ответ от Киря px[гуру]
"Peace through the world" "Peace around the world"

Ответ от Releboy[гуру]
Посмотри фильм "День сурка" (желательно без дубляжа) - Там Энди МакДауэлл и Билл Мюррей полфильма пили с тостом "За мир во всем мире"

Ответ от Salamandre[гуру]
ну прелесть этой фразы на русском в самом этом слове - мир. по-английски будет уже не так красиво, ну и зачем тогда себе это колоть? по-моему они просто говорят: "peace", из серии - мир, чувак.
встречается также world peace. но вообще предлагаю посмотреть какую-нибудь интересную и благозвучную фразу с этим словом в инете, чтобы на английском хорошо звучала - defence of peace, например. или строчку из какой-нибудь песни или стихотворения))

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]