Madame сокращение
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
В чем разница между "мадам" "мисс "миссис" "мэм" и "дама"??? и получил лучший ответ
Ответ от Владимир[гуру]
Мэм это сокращение от мадам. Это обращение используется, когда вы не называете собеседника по фамилии. (Для мужчин - сэр)
Миссис - обращение (по фамилии) к замужней женщине, мисс - к незамужней.
Миз - обращение (по фамилии) к женщине, независимо от её статуса.
Ответ от Андрей власов[гуру]
Мисс это девушка не замушняя. Остальные замужние
Мисс это девушка не замушняя. Остальные замужние
Ответ от серж александровский[гуру]
мадам - обращение к замужней даме во Франции, мадмуазель - к незамужней, мисс - то же к незамужней, но в англоязычных странах
мадам - обращение к замужней даме во Франции, мадмуазель - к незамужней, мисс - то же к незамужней, но в англоязычных странах
Ответ от Марьюшка[гуру]
Мадам - обращение к замужней женщине по-французски
Мисс - обращение к незамужней женщине по-английски
Миссис - обращение к замужней женщине по-английски
Мэм - вежливое обращение к замужней женщине по-английски
Дама - обращение к замужней женщине по-русски
Мадам - обращение к замужней женщине по-французски
Мисс - обращение к незамужней женщине по-английски
Миссис - обращение к замужней женщине по-английски
Мэм - вежливое обращение к замужней женщине по-английски
Дама - обращение к замужней женщине по-русски
Ответ от @rtём[новичек]
Мадам - замужняя, остальные не замужнии и бес ухажоров.
Мадам - замужняя, остальные не замужнии и бес ухажоров.
Ответ от Метаморф.[гуру]
Насколько я знаю, "мадам" "миссис " - обращение к замужней женщине. "Мисс" - к незамужней. Аналоги наших "девушка" в первом случае, и "женщина" во втором. "Мэм" - уважительное обращение к женщине старшей тебя по званию или рангу. Как-бы к начальнице. Аналог мужского обращения "сэр".
Насколько я знаю, "мадам" "миссис " - обращение к замужней женщине. "Мисс" - к незамужней. Аналоги наших "девушка" в первом случае, и "женщина" во втором. "Мэм" - уважительное обращение к женщине старшей тебя по званию или рангу. Как-бы к начальнице. Аналог мужского обращения "сэр".
Ответ от Екатерина Максимова[гуру]
Дополнительно к вышесказанному:
Мэм - мокращение от Мадам
Дама - женщина высших сословий. В старину — почетный титул одних только рыцарских жён
Дополнительно к вышесказанному:
Мэм - мокращение от Мадам
Дама - женщина высших сословий. В старину — почетный титул одних только рыцарских жён
Ответ от Sagitta[гуру]
Все они употребляются в английском, но необязательно как обращение. Дама, если это Dame - это титул. Мадам может быть обращением к женщине высокого социального статуса, по оценке говорящего. Например, продавщица в магазине может к одной покупательнице обратиться Madam, потому что она покупает нечто изысканное, а к рядом стоящей - dearie, если она берет товар попроще.
Все они употребляются в английском, но необязательно как обращение. Дама, если это Dame - это титул. Мадам может быть обращением к женщине высокого социального статуса, по оценке говорящего. Например, продавщица в магазине может к одной покупательнице обратиться Madam, потому что она покупает нечто изысканное, а к рядом стоящей - dearie, если она берет товар попроще.
Ответ от The Magician[активный]
Мадам - обращение к замужней женщине по-французски
Мисс - обращение к незамужней женщине по-английски
Миссис - обращение к замужней женщине по-английски
Мэм - вежливое обращение к замужней женщине по-английски
Дама - обращение к замужней женщине по-русски
Мадам - обращение к замужней женщине по-французски
Мисс - обращение к незамужней женщине по-английски
Миссис - обращение к замужней женщине по-английски
Мэм - вежливое обращение к замужней женщине по-английски
Дама - обращение к замужней женщине по-русски
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: В чем разница между "мадам" "мисс "миссис" "мэм" и "дама"???