Мем мое уважение
Автор Resheto resheto задал вопрос в разделе Лингвистика
Мое уважение и признание тем кто знает английский, помогите пожалуйста перевести не через переводчик. Заранее спасибо) и получил лучший ответ
Ответ от Вероника -[гуру]
1. I noticed that she looked at me.2. I knew that she wouldn't return.3. There were a little people on the platform, everyone had already taken his seat.4. She knew that she was right and she had been right from the begining.5. I hoped that someone had found my keys and would give them to me.6. It was clear that something awful had happened.7. He promised that everything would be done.8. She would say that she missed the train.9. I know that you shouldn't be afraid.10. I knew that he would regret about it.11. I'll give you piece of advice when I tell to my father.12. I wanted to know how much had been done.13. She interested where they were going to go.14. The mother asked what we had been doing all that time.15. Everyone noticed that he had played badly in second set.16. There was dark in the room, someone had turned the light off.
1)I noticed her looking at me
ooops, I did"t again)))
1. I noticed that she was looking at me.2. I knew that she wouldn't return.3. There were few people on the platform, everyone had already taken their seats.4. She knew that she was right and she had been right from the beginning.<
1)I noticed that she was looking at me2)I knew that she would not return3)On the platform there were few people, all took their seats in the car4)she knew that she was right and she was right from the start5) I was hoping that someone found my keys and wi
самому надо!
Ближе всего ответила Настя Старкова. Есть маленькие помарки с временами. Но построение правильное.
У Марии Леоновой правильнее всех, у Насти - отсутствует согласование времён во многих предложениях.
1. I noticed that she looked at me.2. I knew that she wouldn't return.3. There were a little people on the platform, everyone had already taken his seat.4. She knew that she was right and she had been right from the begining.5. I hoped tha
Ни один ответ не верный, complex object по другому строится
1. I noticed that she looked at me.2. I knew that she wouldn't return.3. There were a little people on the platform, everyone had already taken his seat.4. She knew that she was right and she had been right from the begining.5. I hoped tha
Мой вес 95-96 кг! Можно ли скинуть ~ 30 кг за 2 месяца ?
ты что с ума сошла? за два месяца на 30 кг?? ? при всем моем уважении, ты не сбросишь их за такое
подробнее...
Помогите найти цитату Мистера Дарси (Гордость и Предубеждение)
вероятно этот отрывок
... -Меня, вероятно, можно назвать обидчивым. Если кто-нибудь лишается
подробнее...
Почему и кем была разрушена " сухарева башня "?
Сухаревская башня была построена в 1692—1695 годах на месте старых деревянных Сретенских ворот
подробнее...
как сделать прозрачным фон надписей на рабочем столе , а то обои портит..
cortes при всем моем уважении ответил неправильно, надо по значку мой комп на рабочем столе
подробнее...
почему тимати ругается с киркоровом
Причиной стычки стала церемония вручения премии "Муз-ТВ". По мнению Тимати, награждение было
подробнее...
Как правильно говорить, ехай или езжай (или не то и не другое)?
Хороший вопрос. Побольше бы таких. А то посмотришь как народ пишет: темно в глазах становится. И
подробнее...
Как расстаться с любимым человеком без боли???
Прости конечно, при всем моем уважение, но глупее вопроса я не слышала... .
Это тоже самое,
подробнее...
Кен Кизи"Пролетаяч над кукушкиным гнездом"
Книга, безусловно, - намного более многоплановое произведение по сравнению с фильмом. В двухчасовую
подробнее...
А Вы за футбольный клуб "Анжи" болеете? Допустим он с западным клубом играет вы за кого?
Я болею за любой клуб против Анжи.
Я слишком хорошо помню жестокие избиения на почве расовой
подробнее...
почему вы так решили???.
На самом деле, при всем моем уважении к ветеринарам, в английских и американских руководствах по
подробнее...
борьба для девочки. занимаюсь вольной борьбой это хорошо или плохо
Если девочки это нравиться это очень хорошо! Это не дибильное просиживание штанов в школах,
подробнее...
куда сходить с бременной женой????7
Люди! У меня этот молодой человек со своим вопросом такое умление вызвал! Прелесть. такая искренняя
подробнее...
как правильно называется цветок Медуза Горгона????
Астрофитум голова-медузы (лат. Astrophytum caput-medusae), или Дигитостигма капут-медуза (лат.
подробнее...
Кто может сказать,хоть один пример Броуновского движения?
Самый подходящий пример достался нам от самого Броуна. Он был биологом и исследовал цветочную
подробнее...
Почему Наташа Ростова по РТР в сериале "Война и мир" блондинка??
А еще там 35-летнего Александра играет престарелый Костолевский (при всем моем уважениии к этому
подробнее...