Мойдодыр на украинском языке
Автор Александр Щербатый задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Интересно, а Ющенко крутит своей дочке "Чебурашку" и "Крокодила Гену" с песнями на украинском языке? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Богин[гуру]
Я думаю они в принципе не знают таких персонажей мама-то американка
Ответ от Даньнисы Цзы[гуру]
нет, там поют ще не вмерла украино та оранжевый верблюд.
нет, там поют ще не вмерла украино та оранжевый верблюд.
Ответ от Жюли[гуру]
Да он ей крутит исключительно украинских авторов. То, что было сочинено в Украине после распада Союза.
Да он ей крутит исключительно украинских авторов. То, что было сочинено в Украине после распада Союза.
Ответ от Eyir[гуру]
А еще пусть покажет им "Мойдодыр" на украинском:.. "Тут із амминої спальні клишоногий та кривий виповзає Мойдидир". Интерестно как его дети воспримут эту фразу и как долго они будут плеваться. Мне вот еще интерестно, а они то хть сами понимают, что говорят ии хотя бы читают сурдопереводы? Если бы не они я бы никогда не узнала, что закрыть штору на "рідній мові" будет - запнути фіранку. Кошмар...
А еще пусть покажет им "Мойдодыр" на украинском:.. "Тут із амминої спальні клишоногий та кривий виповзає Мойдидир". Интерестно как его дети воспримут эту фразу и как долго они будут плеваться. Мне вот еще интерестно, а они то хть сами понимают, что говорят ии хотя бы читают сурдопереводы? Если бы не они я бы никогда не узнала, что закрыть штору на "рідній мові" будет - запнути фіранку. Кошмар...
Ответ от VS[гуру]
Его дочери учатся в школе, где всё преподавание на английском языке. После окончания школы они уедут туда, где и украинский не нужен в принципе. А вы говорите "Чебурашка... "
Его дочери учатся в школе, где всё преподавание на английском языке. После окончания школы они уедут туда, где и украинский не нужен в принципе. А вы говорите "Чебурашка... "
Ответ от Дедушка[гуру]
Его дети по-русски, наверное, не говорят.
Его дети по-русски, наверное, не говорят.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Интересно, а Ющенко крутит своей дочке "Чебурашку" и "Крокодила Гену" с песнями на украинском языке?
Что означает в переводе с украинского языка выражение "хай тоби грец"?
Это пожелание, чтобы проблема не коснулась человека.
Греки - это собирательный образ
подробнее...