молдаванка это

Ответ от Dolores[гуру]
Молдаванка - это тот космос,
в котором протекает жизнь всех персонажей
"Одесских рассказов'"
где совершаются события их бытия.
(И. Бабель)
Исторически Молдаванка нам знакома как легендарный район дореволюционной Одессы, суматошно-беззаботный мир, до краев полный по - южному яркой жизнью. Здесь обитает пестрый неунывающий люд, а также гордость Молдаванки - обаятельный бандит Беня Крик по прозвищу Король, сын биндюжника Менделя Крика.. .
Кроме того, Молдаванка - самый большой и колоритный краешек старой Одессы - настоящая terra incognito...
Молдаванка прямая противоположность центру. В книге "Моя Одесса" Леонид Утесов писал:
"Вы думаете - Одесса одна? Нет. Одесс несколько. Это нечто вроде федерации. Центр - одно. Молдаванка - другое. Пересыпь - третье. Слободка - четвертое. Есть ещё Бугаевка, Ближние Мель-ниы, но это уже маленькие автономные области... "

В. Парошин, "Дворик на Молдаванке"
Само название этого легендарного городского района не оставляет сомнений в его причастности к судьбам представителей народа, испокон веков населяющего Приднестровье. Известно, что Молдаванку основали молдаване и выходцы из Валахии — волохи, нашедшие приют возле турецкого местечка Хаджибей — предшественника Одессы. Однако у некоторых исследователей прошлого заметны явные разночтения касательно времени закладки молдавской деревушки на богатой родниками Водяной балке. Профессор Маркевич, например, полагал, что по взятии русскими войсками замка Хаджибей (1798 г. ) Молдаванка уже существовала и населяли ее те самые молдаване, что строили в 1764 г. крепость Ени-Дунья для турок. Архиепископ Гавриил, составивший в середине прошлого века историко-хронологическое описание церквей Херсонской епархии, со ссылкой на неизвестный источник писал: «Молдаванкой прозывается.. .часть города, якобы потому, что по завоеванию Очакова тут жили пленные молдаване». (Очаков был взят в декабре 1788 г.). В рапорте же городового архитектора Моранди, приложенном ко вновь составленному генплану Одессы 1849 г. имеются такие строки: «Предместье Молдаванка основано в 1793 г. по населению там молдаван и булгар после Ясского перемирия, одна часть такового.. .и доныне именуется Булгаркою, а другая — Новою слободкою...» .
Позднее ранней биографии Молдаванки придается все менее значения, она не вызывает особого интереса даже у специалистов. Между тем, уточненный возраст знаменитого предместья заслуживает пристального внимания. Во-первых, потому что является неотъемлемой частью общей истории нашего города, а во-вторых, с ним тесно связано одно из одесских краеведческих недоразумений. Итак, постараемся разобраться: когда, а главное, какие именно молдаване-строители, пленные либо беженцы, стали первопоселенцами своей Молдаванки. Обратимся к немногочисленным, но все-таки дошедшим до нас первоисточникам.

Вид на Молдаванку
ссылка