морская терминология

Ответ от *@ Екатерина @ *[гуру]
Во времена парусного флота плавание по морю всецело зависело от погоды, от направления ветра.
Штиль, безветрие - и паруса никли, напоминая тряпку.
Дул противный, в нос корабля, ветер - и приходилось думать уже не о плавании, а о том, чтобы бросить все яко­ря - «стать на якорь» и убрать паруса, чтобы не дать воз­душному потоку выбросить судно на берег. Для выхода в мо­ре нужен был попутный ветер, надувающий паруса и на­правляющий судно вперед.
Связанная с этим морская лексика приобрела образность и вошла в литературный язык. Теперь «держать нос по вет­ру» значит в переносном смысле: приспосабливаться к обстоятельствам.
«Стать на якорь» , «бросить якорь» - осесть где-нибудь, остановиться в движении.
«Сидеть у моря и ждать погоды» - бездействовать в ожи­дании перемен.
«На всех парусах» - двигаться к какой-либо цели полным ходом, быстро, как только возможно.
Пожелать кому-либо «попутного ветра» - значит поже­лать удачи.
а так же много терминов прищло в морскую терминологию из других языков
По одной из гипотез термин "корабль" распространился из Византии, а Византия заимствовала это слово из русского языка, переделав его в "karabos", и этот вывод ученых не лишен некоторых оснований. "Корабль" из гибких прутьев, обшитых корой, а затем кожей, был удобен для небольших путешествий, и, по мнению ученых, издревле использовался восточными славянами
на сегодня даже маленькие дети знают древнюю историю возникновения флотской терминологии - да - все просто, она практически во многом была заимствованна от терминологии древнего морского флота планеты Земля - бабушки нашей современной цивилизации. Это было обусловленно в первую очередь характерной схожестью несения службы на морских и космичесих судах и кораблях. Второе то что уже после изобретения обособленных гравитационных полей и световых двигателей жесткого свечения космический флот стал подобен морскому - он не летает так же как морской флот в свое время не плавал и тот и другой ходили и ходят в своей родной среде - вода и космос суть вещи однородные если хотите правильную терминологию и то и другое монотело"
Кстати. Перенос терминалогии из морской в другие области существует уже давно. "ВМФ - ВВФ", "". А в фантастику помоему аж с 1871 года. Практически с первого фантастического романа который написал один француз.
Источник: