Морской волк это
Автор $$$ задал вопрос в разделе Другое
кто такой морской волк и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Брат тамбовского волка, но не товарищ.
Ответ от Їерная Экономика[эксперт]
название бывалого, опытного моряка
название бывалого, опытного моряка
Ответ от Devil[гуру]
так называют моряков
так называют моряков
Ответ от Наталья Фролова[гуру]
Моряк, много лет плавающий на корабле.
Моряк, много лет плавающий на корабле.
Ответ от Николай Перетятько[активный]
это бывалый моряк
это бывалый моряк
Ответ от *КИСУНЯ*[гуру]
Почему бывалых моряков называют морскими волками, а не морскими медведями или, скажем, морскими орлами?
Судя по широкому распространению этого выражения в XX веке, кажется, что оно вошло в обиход благодаря Джеку Лондону, написавшему в 1904 году роман «Морской волк» (The Sea-Wolf) о суровом моряке по имени Волк Ларсен. Что же, возможно, это произведение и поспособствовало росту популярности нашего выражения, однако приписывать его авторство Лондону не следует. Задолго до него словосочетание «морской волк» в том же значении, что и сейчас, встречается в книгах русских писателей. Он два раза обошел вокруг земли и теперь странствует в полярных странах. Путешествия его — ряд приключений, одно занимательнее другого. Чего с ним не было? Никто столько не выдерживал штормов; в ураган он должен был срубить в Гонконге мачты; где-то на Борнео его положило на бок, и он, недели в три, без посторонней помощи, встал опять. Это настоящий морской волк (И. Гончаров) .
Говорить о прямом заимствовании вряд ли можно ещё и потому, что sea wolf, которое в английском языке зафиксировано с XIV века, означает там пирата. Слово «волк» у англичан ассоциируется с жадным, опасным хищником (у них словосочетание «морской волк» чаще называет некоторые виды хищных рыб) . Более того, в английском для называния того, кого мы называем морским волком, существует собственное выражение — old salt (буквально «старая соль») .
Таким образом, можно предположить, что морской — это одно из многочисленных прилагательных, относящихся к волку в значении опытного, угрюмого и привыкшего к неприятностям человека. И в самом деле, в литературе можно встретить разных «волков» : и армейских, и дипломатических, и газетных. Малышев — старый полярный волк, — говорил он. — Малышев в Арктике найдет выход из любого положения (Г. Адамов) .
Почему бывалых моряков называют морскими волками, а не морскими медведями или, скажем, морскими орлами?
Судя по широкому распространению этого выражения в XX веке, кажется, что оно вошло в обиход благодаря Джеку Лондону, написавшему в 1904 году роман «Морской волк» (The Sea-Wolf) о суровом моряке по имени Волк Ларсен. Что же, возможно, это произведение и поспособствовало росту популярности нашего выражения, однако приписывать его авторство Лондону не следует. Задолго до него словосочетание «морской волк» в том же значении, что и сейчас, встречается в книгах русских писателей. Он два раза обошел вокруг земли и теперь странствует в полярных странах. Путешествия его — ряд приключений, одно занимательнее другого. Чего с ним не было? Никто столько не выдерживал штормов; в ураган он должен был срубить в Гонконге мачты; где-то на Борнео его положило на бок, и он, недели в три, без посторонней помощи, встал опять. Это настоящий морской волк (И. Гончаров) .
Говорить о прямом заимствовании вряд ли можно ещё и потому, что sea wolf, которое в английском языке зафиксировано с XIV века, означает там пирата. Слово «волк» у англичан ассоциируется с жадным, опасным хищником (у них словосочетание «морской волк» чаще называет некоторые виды хищных рыб) . Более того, в английском для называния того, кого мы называем морским волком, существует собственное выражение — old salt (буквально «старая соль») .
Таким образом, можно предположить, что морской — это одно из многочисленных прилагательных, относящихся к волку в значении опытного, угрюмого и привыкшего к неприятностям человека. И в самом деле, в литературе можно встретить разных «волков» : и армейских, и дипломатических, и газетных. Малышев — старый полярный волк, — говорил он. — Малышев в Арктике найдет выход из любого положения (Г. Адамов) .
Ответ от я ТОТ,кто приходит НА ПОМОЩЬ.[гуру]
старый капитан дальнего плавания. который прошел все моря и океаны.
он видел штором в 9 баллов и дрейвовал среди полярных льдов.
старый капитан дальнего плавания. который прошел все моря и океаны.
он видел штором в 9 баллов и дрейвовал среди полярных льдов.
Ответ от Кто ск@зал МЯУ?![гуру]
Бывалый моряк..))
Бывалый моряк..))
Ответ от Любовь Белашова[новичек]
опытный (запас слов у попугая)
опытный (запас слов у попугая)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: кто такой морской волк
спросили в Другое
5 логических ошибок на закон тождества.
При нарушении этого закона возможны следующие ошибки:
Амфиболия (от греческого amphibolos
подробнее...
5 логических ошибок на закон тождества.
При нарушении этого закона возможны следующие ошибки:
Амфиболия (от греческого amphibolos
подробнее...
спросили в Общество 1185 год
Что такое морской волк?
* Морской волк — название бывалого, опытного моряка.
* «Морской волк» — роман Джека
подробнее...
Что такое морской волк?
* Морской волк — название бывалого, опытного моряка.
* «Морской волк» — роман Джека
подробнее...
Принесли мне с магазина целую рыбину Морской волк. Требуют приготовить. С такой раньше дела не имела. Как лучше готовить?
Лаврак (морской волк) (лат. Dicentrarchus labrax)
Лаврак распространен в Атлантическом
подробнее...
спросили в Другое
что за рыба морской волк?
Сибас или же морской волк (он же лаврак) , принадлежит к семейству морских окуней. Обитает вдоль
подробнее...
что за рыба морской волк?
Сибас или же морской волк (он же лаврак) , принадлежит к семейству морских окуней. Обитает вдоль
подробнее...
10 балов тому кто наиболее полно раскроет содержание книги "Морской волк", написанной Джеком Лондоном Предстоит прочесть
это такая клевая книжка!!! на меня она произвела большое впечатление!! прочитай обязательно, тебе
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
"Морской волк" откуда пошло выражение? И почему волк, а не кит или акула?
рыба Ladrax. - волк, хищная рыба зубатка напоминающая в профиль пасть волка дала имя
подробнее...
спросили в Laibach
Волк... С каким видовым названием встречается это слово?
#yaimg152794#
Волк, серый волк, обыкновенный волк (лат. Canis lupus) — хищное
подробнее...
Волк... С каким видовым названием встречается это слово?
#yaimg152794#
Волк, серый волк, обыкновенный волк (лат. Canis lupus) — хищное
подробнее...
спросили в Дорадо
Рыба ДОРАДО и ЦИПУРА - это одно и то же?
Дорада это морской карась, а ципура-морской лещ, это разные
подробнее...
Рыба ДОРАДО и ЦИПУРА - это одно и то же?
Дорада это морской карась, а ципура-морской лещ, это разные
подробнее...
Сибас это речная или морская рыба?
Морская разумеется
(Обыкновенный) лавра́к (лат. Dicentrarchus labrax — вид рыб из
подробнее...
Как готовить стейк из рыбы-зубатки и хто она ваще такая,эта зубатка?
Зубатка
Зубатка - семейство морских рыб Anarhichadiae отряда окунеобразных, которые
подробнее...
спросили в Laibach
Где готовят лабскаус? Что это за блюдо?
Название происходит от английского lobs-cou(r)se, что значит - блюдо для крепких мужчин.
Это
подробнее...
Где готовят лабскаус? Что это за блюдо?
Название происходит от английского lobs-cou(r)se, что значит - блюдо для крепких мужчин.
Это
подробнее...
Где водится рыба волк? - Где обитает?
Рыба морской волк
(Dicentrarchus labrax)
Отряд - окунеобразные
Семейство —
подробнее...
посоветуйте интересные книги про пиратов, морские приключения, и что нибудь из фантастики
Есть очень хороший сайт по морской тематике и там можно почитать и скачать КНИГИ о пиратах и
подробнее...